Textbooks rarely mention that those policies were once criticized as voodoo economics.
Podręczniki rzadko wspominają, że te polityki kiedyś krytykowano jako ekonomię voodoo.
He laughed wistfully, aware that those carefree days would never return.
Zaśmiał się tęsknie, świadomy, że te beztroskie dni nigdy nie wrócą.
Switzerland has requested that those quotas be replaced by a single quota.
Szwajcaria wystąpiła z wnioskiem, aby te kontyngenty zastąpić jednym kontyngentem.
You are telling us that those on benefits should not worry.
Mówi Pan, że osoby na zasiłkach nie mają się o co martwić.
Hearing about the scam, she muttered that those fraudsters should rot in hell.
Słysząc o oszustwie, mruknęła, że ci oszuści powinni gnić w piekle.
He quickly realized that those promises had suckered him into a bad situation.
Szybko zorientował się, że te obietnice wciągnęły go w złą sytuację.
And her autopsy revealed that those bruises were suffered ante mortem.
A autopsja ujawniła, że te siniaki zostały zadane ante mortem.
Saliva test confirmed that those cigarettes were smoked by your client.
Test potwierdził, że te papierosy były palone przez twojego klienta.
And I always thought that those girls were all natural.
A ja zawsze myślałem, że te dziewczyny są naturalne.
I promise you I had no idea that those were in there.
Przysięgam, że nie miałam pojęcia, że to tam jest.
I will bet you, that those shoes come out next summer.
Założę się z tobą, że te buty wyjdą następnego lata.
But I can promise you that those arms are meant for you.
Ale obiecuję, że te ramiona są otwarte dla ciebie.
The maid is prepared to swear that those were his exact words.
Służąca jest gotowa przysiąc, że to były dokładnie te słowa.