Wpływ tych zmian stanie się bardziej widoczny z biegiem czasu.
The impact of these changes will become more apparent down the track.
Wszystkiego najlepszego dla ciebie i twojej rodziny w tych trudnych czasach.
All the best to you and your family during these challenging times.
Mediator przypomniał obu stronom, jaka jest stawka w tych negocjacjach.
The mediator reminded both parties of what was at stake in the negotiations.
Wśród tych, którzy odeszli, są historie wielkiej odwagi i miłości.
Among the departed, there are stories of great courage and love.
Pokusa czyha na tych, którzy próbują zerwać ze złymi nawykami.
Temptation lies in wait for those trying to break bad habits.
Ten nowy środek czyszczący powinien załatwić sprawę tych trudnych plam.
This new cleaning product should do the trick for those tough stains.
Jej dobroć i hojność przyćmiły tych, którzy działali samolubnie.
Her kindness and generosity put to shame those who acted selfishly.
Wszyscy uczniowie muszą nosić mundurki, z wyjątkiem tych ze specjalnym pozwoleniem.
All students must wear uniforms, apart from those with special permission.
Jej oddanie sprawie zawstydziło tych, którzy ledwo się do niej przyczynili.
Her dedication to the cause put to shame those who barely contributed.
Nie kuś losu, jeżdżąc tak szybko po tych oblodzonych drogach.
Don't tempt fate by driving so fast on these icy roads.
Pięknie dziękuję za pomoc w przenoszeniu tych ciężkich pudeł wczoraj.
Thanks a bunch for helping me move all these heavy boxes yesterday.
Aby zdać egzamin, musisz nauczyć się tych wzorów na pamięć.
To pass the exam, you need to learn these formulas by heart.
Żyła złota w postaci dotacji rządowych nie będzie trwać wiecznie dla tych firm.
The gravy train of government subsidies won't last forever for these companies.
