He's clearly making that up because he forgot his homework again.
We can run that up the flagpole and adjust depending on feedback.
Możemy zbadać grunt i dostosować się w zależności od opinii.
She's totally making that up; there was no fire in the kitchen.
Ona to kompletnie zmyśla; w kuchni wcale nie było pożaru.
They're making that up so the coach won't know they skipped practice.
Oni to zmyślają, żeby trener nie wiedział, że opuścili trening.
She's making that up because she forgot our meeting and feels embarrassed.
Ona to zmyśla, bo zapomniała o naszym spotkaniu i jej głupio.
All right, before you gobble that up, think about this.
W porządku, zanim zaczniesz to jeść, pomyśl o tym.
I can't fathom why somebody would make something like that up.
Nie mam pojęcia, dlaczego ktoś miałby to wszystko upozorować.
Maybe y'all's clothes from last night can help clear that up.
Może wasze ubrania z zeszłej nocy pomogą nam to wyjaśnić.
Just take that up to evidence, and that painting is yours.
Zanieś go do działu z dowodami, a obraz jest twój.
And so you just keep the glider positioned in that up current.
A więc należy utrzymywać ten szybowiec w tym prądzie wznoszącym.
I don't think they'll be able to follow that up.
Nie sądzę, że będą w stanie do naśladowania, że się.
Just promise me you won't bring any of that up tonight.
Dobra, ale obiecaj mi, że nie wspomnisz o tym na kolacji.
I want to help you clear that up before the wife gets home.
Chcę pomóc wyjaśnić, że się zanim żona wróci do domu.