Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the 'Health
Vertaling van "the 'Health" in Pools
"zdrowie
oceny
Ocena funkcjonowania
zdrowia
It is essential that the reduction of inequalities be considered a fundamental priority at all levels of political activity, in pursuit of the 'health in all policies' strategy and ensuring that effective impact assessments are conducted.
Istotne jest, aby uznać zmniejszanie nierówności za podstawowy priorytet na wszystkich szczeblach działalności politycznej, w ramach realizacji strategii "zdrowie we wszystkich obszarach polityki" i poprzez zapewnienie przeprowadzenia skutecznych ocen wpływu.
Kofi Annan gives four simple arguments for legalization that would help to protect the 'health and welfare of mankind' - the original intent of that 1961 UN Convention on Narcotic Drugs
Kofi Annan przytacza cztery legalizacyjne zmiany, które pomogłyby faktycznie chronić "zdrowie i dobre samopoczucie ludzkości", co było pierwotną intencją Jednolitej Konwencji o Środkach Odurzających z 1961 roku
The 'Health Check' could (and, in the rapporteur's view, should) have dwelt more on the debate concerning the drawing up of an agricultural-policy model for the post-2013 period.
Ocena funkcjonowania mogłaby, a zdaniem sprawozdawcy nawet powinna była iść dalej, w kierunku debaty określającej model polityki rolnej, jaki będzie stosowany po 2013 roku.
Expenditure relating to information and communication technology equipment and services, buildings and related expenditure of the 'Health and consumer protection' policy area
Wydatki na sprzęt i usługi ICT oraz wydatki na budynki i wydatki z nimi związane w obszarze polityki "Zdrowie i ochrona konsumentów"
Buildings and related expenditure of the 'Health and consumer protection' policy area: Grange
Wydatki na budynki i koszty pochodne dla obszaru polityki "Zdrowie i ochrona konsumentów": Grange
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF THE 'HEALTH AND CONSUMER PROTECTION' POLICY AREA
WYDATKI ADMINISTRACYJNE W OBSZARZE POLITYKI "ZDROWIE I OCHRONA KONSUMENTÓW"
Support expenditure for the 'Health for Growth' programme
Wydatki pomocnicze na program "Zdrowie na rzecz wzrostu gospodarczego"
The Commission has spent EUR 13.7 million through the seventh framework programme for research and an estimated EUR 1.6 million through the 'Health' programme on projects and programmes notably covering drug-resistant tuberculosis.
The most recent revisions to EU rural development were introduced as a result of a CAP policy review process, known as the 'Health Check' of EU agriculture and rural policy.
Najnowsze zmiany w polityce rozwoju obszarów wiejskich UE zostały wprowadzone w ramach przeglądu WPR, określanego jako ocena funkcjonowania ("Przegląd Zdrowia") polityki rolnej i obszarów wiejskich.
something known as the 'health socioeconomic gradient'.
jest to znane jako 'społeczno-ekonomiczna krzywa zdrowia'.
A further category which should also be introduced in this connection is the 'health and safety of passengers'.
Kolejną kategorią, którą należy uwzględnić w tym kontekście, jest "ochrona zdrowia i bezpieczeństwa pasażerów".
On one of the top of a sneeze, on the other hand hear the 'health'.
Na jednej górze kichniesz, a z drugiej słyszysz 'na zdrowie'.
We cycle to the tables, but before we can eat, we have to go through the 'health path'.
Dojeżdżamy do stolików, ale zanim zaczniemy jeść, musimy przejść przez ścieżkę zdrowia.
Synoniemen voor the 'Health in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 147653. Exact: 68. Verstreken tijd: 236 ms.
