Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the BCP
Vertaling van "the BCP" in Pools
Modlitewnik
Then the BCP underwent many changes, which led eventually to the 1662 version, until this day officially used in the Church of England.
Następnie Modlitewnik przechodził wiele zmian, które doprowadziły w końcu do powstania wersji z 1662 r., po dziś dzień obowiązującej oficjalnie w Kościele Anglii.
Of course the BCP can also be used by individuals and it'a a good Anglican custom.
Oczywiście Modlitewnika można także używać indywidualnie i jest to dobry anglikański zwyczaj.
Interestingly, this liturgy has a "Polish trace," for the Polish reformer John a Lasco (1499-1560) influenced the shape of the BCP.
Ciekawą cechę tej liturgii stanowi obecny w niej "polski akcent". Na kształt Modlitewnika wpłynął bowiem również polski reformator religijny, Jan Łaski (1499-1560).
It is designed to be used in the context of the BCP.
Jest on przeznaczony do stosowania w kontekście BCP.
But the BCP is just as consistent as fingerprints.
Wzorzec fal mózgowych jest równie niezmienny jak odciski palców.
You can also specify the voice using the BCP 47 language tag, for example
Możesz także zdefiniować głos używając tagu BCP 47, na przykład
The point is only that the book we call the BCP is - despite similarity of names - something else.
Chodzi mi jedynie o to, by jasno powiedzieć, że książka, którą nazywamy Modlitewnikiem Powszechnym, jest - mimo zbieżności nazw - czymś innym.
Once evidence is collected, the BCP team should analyse what went wrong to try and correct the incident and act in a way to prevent such incident to occur again.
Gdy dowody są zbierane, zespół BCP powinien przeanalizować, co poszło nie tak, aby spróbować rozwiązać ten incydent i działać w taki sposób, aby uniknąć takiego zdarzenia, aby wystąpić ponownie.
The MRN is to be printed on the first page and on all lists of items except where these forms are used in the context of the BCP in which cases no MRN is allocated.
MRN drukuje się na pierwszej stronie oraz na wszystkich wykazach pozycji, z wyjątkiem przypadków wykorzystywania tych formularzy w kontekście BCP, kiedy nie przypisuje się MRN.
The key to understand the meaning of the BCP in the Anglican tradition is, I think, this very fact that it is much more than only a prayer book.
Kluczem do zrozumienia znaczenia Modlitewnika Powszechnego w tradycji anglikańskiej jest chyba właśnie to, że ów Modlitewnik jest o wiele więcej aniżeli tylko modlitewnikiem.
After a visual re-check the faulty bottle is manually fed into the BCP (Model: SOLO).
Po ponownej kontroli wizualnej wadliwe butelki są przenoszone ręcznie do FZA (typ: SOLO).
It is based on parser functions from MediaWiki and the IETF language tags (as defined in the BCP 47 standard, based on ISO 639-1 with a few exclusions, and extensions partly borrowed from other standards).
Opiera się on na funkcje parsera z MediaWiki i IETF znaczniki językowe (zgodnie z definicją w standardzie BCP 47, na podstawie ISO 639-1 z kilkoma wyjątkami i rozszerzeniami częściowo zapożyczonymi z innych standardów).
Over time came new local Books of Common Prayer, which started new branches of the BCP family.
Z czasem pojawiły się lokalne odmiany BCP, które dały początek kolejnym gałęziom modlitewnikowej rodziny.
Synoniemen voor the BCP in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 27 ms.
