Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the Domus
Vertaling van "the Domus" in Pools
Domvs
The most substantial are the ruins of the Domus Romana, in which a number of well-preserved mosaics and statues have been found.
Najbardziej pokaźnymi z nich są ruiny Domvs Romana, w których znaleziono kilka dobrze zachowanych mozaik i statuetek.
The most substantial remnant is the Domus Romana, a townhouse dating back to the 1st century BC and which was abandoned in the 2nd century AD.
Najważniejszą pozostałością jest Domvs Romana, dom miejski, datowany na I wiek pp. n.e., który został opuszczony w II wieku n.e...
The compositional scheme, with the space divided into segments through rays that converge to center, proposes in a modern key a model used in a room of the Domus aurea.
Schemat kompozycyjny, polegający na podzieleniu przestrzeni na segmenty przy użyciu linii zbiegających się pośrodku, jest współczesną wersją modelu zaczerpniętego z sal Domus aurea.
The above quote comes from a mini-catalogue issued by the company in 2006, shortly after the launch of the Domus series.
Przywołany powyżej cytat pochodzi z mini-katalogu wydanego przez firmę w 2006 roku, tuż po wprowadzeniu do sprzedaży serii Domus.
Hisui questions why he isn't at the Domus Flau, and he replies that he returned because he has a bad feeling.
Hisui pyta go, dlaczego nie jest w Domus Flau, na co ten odpowiada że wrócił bo miał złe przeczucie.
Elegant and spacious, most rooms at the Domus Romana maintain original features of the ancient monastery.
W większości eleganckich i przestronnych pokoi hotelu Domus Romana wciąż podziwiać można zabytkowe elementy, które zdobiły wnętrza tego dawnego klasztoru.
Inside or in the vicinity of the village there are several important historical structures, the Domus de Janas of the sixth century.
W kraju istnieją różne ważne budowle historyczne, Domus de Janas szóstego wieku.
Inside the village there are various architectural buildings, the Domus de Janas of the sixth century.
W środku wsi znajdują się różne obiekty architektoniczne, Domus de Janas szóstego wieku.
Within the country there are various important historical structures, the Domus de Janas of the sixth century.
W kraju istnieją różne ważne budowle historyczne, Domus de Janas szóstego wieku.
On special occasions, the Domus Maritima serves freshly caught mussels and fish as well as other seafood in the on-site restaurant.
Na specjalne okazje w restauracji obiektu Domus Maritima zamówić można dania ze świeżo złowionych małży i ryb oraz rozmaitych owoców morza.
Clean, comfortable rooms at the Domus Praetoria are set on the second and third floor of a historic building.
Czyste, komfortowe pokoje w hotelu Domus Praetoria znajdują się na drugim i trzecim piętrze zabytkowej kamienicy.
Let us say, that even the loudspeakers from Sonus Faber, albeit the archetype for the Polish market, in some way, from the Domus series are not that appealing.
Powiedzmy chociażby, że nawet będące w pewnym stopniu pierwowzorem dla polskiego rynku, kolumny Sonus Fabera, teraz np. z serii Domus nie są aż tak atrakcyjne.
In his retirement, he directed the Domus Latina publishing house and gave lectures in Europe and the United States on the natural method.
Czas emerytury poświęcił na kierowanie wydawnictwem Domus Latina i międzynarodowe wykłady na temat swojej metody nauczania.
Synoniemen voor the Domus in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 36 ms.
