Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the Programme and its
Vertaling van "the Programme and its" in Pools
programu i jego
Program i jego
programu oraz jego
the compilation and publication of materials to disseminate information about the Programme and its results
opracowywanie i publikowanie materiałów pozwalających rozpowszechniać informacje na temat programu i jego wyników
The monitoring committee may make observations to the managing authority regarding implementation of the programme and its evaluation.
Komitet monitorujący może zgłaszać uwagi instytucji zarządzającej dotyczące wdrażania programu i jego ewaluacji.
the progress achieved in implementing the programme and its priorities,
postępy osiągnięte we wdrażaniu programu i jego priorytetów,
Key information on implementation of the programme and its priorities
Najważniejsze informacje na temat realizacji programu i jego priorytetów
At a time when figures matter, only a clear definition of the aims of the programme and its impact on students' careers will be enough to save it from future cuts
W czasach, gdzie liczą się tylko liczby, jedynie jasne określenie celów Programu i jego rzeczywistego wpływu na karierę studentów, mogłoby uchronić go przed zapowiadanymi cięciami.
implementation of the programme and its budget by theme instead of by instrument, so that it may function more coherently and effectively
wdrożenie programu i jego budżetu według tematu, a nie według instrumentu, co ma przyczynić się do zwiększenia skuteczności i koordynacji,
Reporting on the progress towards the objectives of the programme and its contribution to achieving the Union strategy for smart, sustainable and inclusive growth through, inter alia, assessment of the programme's net contribution to changes in CAP impact indicator values, and relevant evaluation questions.
Sprawozdawczość na temat postępów poczynionych na drodze do osiągnięcia celów programu i jego wkładu w realizację unijnej strategii na rzecz inteligentnego, trwałego wzrostu gospodarczego sprzyjającego włączeniu społecznemu, między innymi poprzez ocenę wkładu netto programu do zmian w wartościach wskaźników oddziaływania WPR, oraz istotne pytania ewaluacyjne.
In particular, the JAA manages the SAFA database, facilitates the harmonised training of inspectors and personnel participating in the programme, and ensures the development of procedures and proposals for improving the programme and its tools and the reporting on the information gathered.
W szczególności JAA zarządza bazą danych SAFA, ułatwia zharmonizowane szkolenie inspektorów i personelu biorącego udział w programie, zapewnia opracowywanie procedur i propozycji mających na celu ulepszanie programu i jego narzędzi oraz przekazywanie zgromadzonych informacji.
the general quality of the programme and its consistency with the goals and priorities of the olive sector in the regional area concerned, as laid down by the Member State
ogólnej jakości programu i jego spójności z celami i priorytetami sektora oliwek ustanowionymi przez dane państwo członkowskie dla odnośnego regionu upraw
No major overhaul is recommended by the evaluators as regards Gateway to Japan; nevertheless, a thorough analysis of the programme and its potential evolution in the light of evolving market circumstances will be carried out in the coming year.
Co się tyczy Gateway to Japan, oceniający nie zalecają żadnej modernizacji programu; tym niemniej, w nadchodzącym roku przeprowadzona zostanie gruntowna analiza programu i jego potencjalnej ewolucji w świetle rozwijających się okoliczności rynkowych.
The Commission is responsible for implementing the programme and its objectives in accordance with the provisions laid down in the Annex.
Komisja jest odpowiedzialna za realizację programu i jego celów zgodnie z przepisami określonymi w załączniku.
The Commission shall be responsible for the implementation of the programme and its coordination with other Community programmes.
Komisja ponosi odpowiedzialność za wdrażanie programu i jego koordynację z innymi programami wspólnotowymi.
the overall quality of the programme and its consistency with the guiding principles and priorities of the olive sector in the regional area concerned, as laid down by the Member State
ogólna jakość programu i jego spójność z punktu widzenia zasad przewodnich i priorytetów sektora oliwy z oliwek i oliwek stołowych ustanowionych przez dane państwo członkowskie na obszarze regionalnym
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 68 ms.
