Then we'll make our way to the Treasury.
Wtedy pójdziemy własną drogą do skarbca.
They start on the left and right sides of the Treasury.
Zaczynają się po lewej i prawej stronie od Skarbca.
Separate filings from five different accounts going via the Treasury into one private bank.
Oddzielne dyspozycje z pięciu kont przechodzące przez Skarb Państwa do prywatnego banku.
In this case the costs of legal aid should be paid by the Treasury.
W takim wypadku koszty udzielonej pomocy prawnej powinny obciążyć Skarb Państwa.
The Department of the Treasury's had a man undercover for some time now.
Until its establishment in the Treasury of the previous kings was a complete mess.
Do momentu jej powstania w skarbcu poprzednich królów był kompletny bałagan.
There are hundreds of them under the Treasury, each one connected to the alarm system.
W skarbcu są ich setki, każdy podłączony do systemu alarmowego.
Assets supervised by the Treasury in the Polish economy.
Majątek nadzorowany przez Skarb Państwa w polskiej gospodarce.
I've got squash with Pete from the Treasury.
Jestem umówiony na squasha z Petem ze Skarbca.
My only contact with the Treasury is when I make a mistake.
Mam do czynienia z urzędem jedynie, gdy się pomylę.
Darling, there's your suit for the Treasury dinner.
These government agencies exist at the expense of the Treasury.
The rumor is you've had your own dealings with the Treasury.
Fama głosi, że miała pani perturbacje ze skarbówką.