Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
skarbiecnm
Vertaling van "skarbiec" in Engels
Starożytny skarbiec krył niezmierzone bogactwo, stosy koron i klejnotów.
The ancient vault contained riches beyond measure, a hoard of crowns and jewels.
Chcę mieć z powrotem swój skarbiec nim van dotrze do asfaltu.
I want my vault back before that van hits the tarmac.
Jej zbiór dzieł sztuki to prawdziwy skarbiec, pełen prac znanych artystów.
Her art collection is a true treasury, filled with works from famous artists.
Dobrze zarządzany skarbiec może prowadzić do oszczędności i wzrostu finansowego każdej firmy.
A well-managed treasury can lead to savings and financial growth for any firm.
Odkrywcy natrafili na skarbiec pełen reliktów z głębinowego wraku statku.
Explorers discovered a treasure trove of relics from a deep-sea shipwreck.
Gruby śpiewnik leżał otwarty na pianinie, odsłaniając skarbiec muzyki.
A thick songbook lay open on the piano, revealing a treasure trove of music.
Podczas prac na pierwszym piętrze w budynku został odkryty skarbiec.
During works on the first floor the treasury room was discovered.
Kościół tego nie uważa nalot na jego skarbiec jest marginalny.
The church does not consider the raiding of its treasury petty.
Wierzymy, że królewski skarbiec jest tuż za tą ścianą.
We believe the royal vault is just beyond the wall.
Pomimo licznych prób, skarbiec pozostał niezdobyty, chroniąc cenne artefakty w środku.
Despite numerous attempts, the vault remained impregnable, safeguarding the precious artifacts inside.
Bank zainstalował zamek czasowy, aby zabezpieczyć skarbiec do godzin porannych.
The bank installed a time lock to secure the vault until morning hours.
Mam nadziej, że twój skarbiec jest bezpieczniejszy niż ten pokój.
Well, I hope your vault is a little safer than this room.
Dobre wzornictwo to skarbiec, z którego można czerpać w nieskończoność.
Good design is a treasury that can be drawn indefinitely.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die skarbiec bevatten
skarbiec bankowy n.
bank vault
"The bank vault was equipped with the latest security technology."
zapełniać skarbiec v.
fill the coffers
"The charity event helped fill the coffers of the local shelter."
skarbiec wiedzy n.
fountain of wisdom
"The library is a fountain of wisdom for researchers."
skarbiec państwa n.
state coffers
"The new policy aims to boost the state coffers."
Synoniemen voor skarbiec in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1777. Exact: 1777. Verstreken tijd: 41 ms.
