Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the annual work programme
Vertaling van "the annual work programme" in Pools
roczny program prac
rocznym programie prac
roczny program pracy
rocznego programu prac
rocznego programu pracy
rocznym programem prac
rocznym programie pracy
To make clear that the annual work programme is important in establishing actual budgetary priorities.
Aby sprecyzować, że roczny program prac ma duże znaczenie w ustanawianiu faktycznych priorytetów budżetowych.
For grants, the annual work programme shall include the priorities, the essential evaluation criteria and the maximum rate of co-financing.
W odniesieniu do dotacji roczny program prac zawiera również priorytety, podstawowe kryteria oceny oraz maksymalny wskaźnik współfinansowania.
In respect of grants, the annual work programme shall set out in detail
W odniesieniu do dotacji w rocznym programie prac szczegółowo określa się
The maximum rate of co-financing of the costs of the projects shall be specified in the annual work programme.
Maksymalna stawka współfinansowania kosztów projektów zostanie określona w rocznym programie prac.
In order to ensure consistency, the annual work programme shall determine whether a decision or written agreement should be used for awarding grants.
Aby zapewnić spójność, roczny program pracy określa, jaki instrument ma zostać użyty do przyznania dotacji, tj. decyzja czy pisemna umowa.
It draws up the annual work programme, adopts the operating budget and the annual activity report and implements measures to combat fraud and irregularities.
Komitet sporządza roczny program pracy, uchwala budżet operacyjny i roczne sprawozdanie z działalności, a także stosuje środki zwalczania nadużyć finansowych i nieprawidłowości.
Eurofound carries out the projects comprising the annual work programme using the research and monitoring resources described above.
Eurofound realizuje projekty przewidziane w rocznym programie prac, wykorzystując wyżej wspomniane zasoby z zakresu badań naukowych i monitorowania.
The conclusion of those evaluations shall also be reflected, where appropriate, in the annual work programme for the following year.
Wnioski z tych ocen powinny w stosownych przypadkach zostać również odzwierciedlone w rocznym programie prac na następny rok.
codes shall cover the following areas, according to the priorities defined in the annual work programme
obejmują następujące dziedziny zgodnie z priorytetami określonymi w rocznym programie prac
comparing, in particular, the results achieved with the objectives of the annual work programme
porównuje się osiągnięte wyniki z celami wyznaczonymi w rocznym programie prac
the taking into account of the results of user and producer consultations in the annual work programme; and
uwzględniania w rocznym programie prac wyników konsultacji z użytkownikami i producentami, oraz
The detailed network codes shall cover the following areas, according to the priorities defined in the annual work programme
Szczegółowe przepisy dotyczące sieci obejmują następujące dziedziny zgodnie z priorytetami określonymi w rocznym programie prac
The detailed technical and market codes shall cover the following areas, according to the priorities defined in the annual work programme
Szczegółowe przepisy techniczne i rynkowe obejmują następujące dziedziny zgodnie z priorytetami określonymi w rocznym programie prac
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 321. Exact: 321. Verstreken tijd: 55 ms.
