He asked her to still the boat before they went fishing.
Poprosił ją, żeby unieruchomiła łódź, zanim zaczną łowić ryby.
Make the boat fast here, the current is weaker near these rocks.
Zacumuj łódź tutaj, prąd jest słabszy przy tych skałach.
It was difficult to maneuver the boat when we were anchored at the stern.
Trudno było manewrować statkiem, gdy byliśmy zakotwiczeni za rufą.
She wanted to overturn the boat, but her friends held it steady.
Chciała wywrócić łódkę, ale jej przyjaciele trzymali ją stabilnie.
I will sail the boat while you manage the sails.
Ja będę sterować łodzią, a ty zajmij się żaglami.
Let's make the boat fast here and swim to the little beach.
Zacumujmy tutaj łódź i popłyńmy wpław na tę małą plażę.
Children played happily at the marina while their parents loaded the boat.
Dzieci beztrosko bawiły się w przystani, podczas gdy ich rodzice pakowali łódź.
They spent all weekend getting the boat into tip-top shape for summer.
Spędzili cały weekend, doprowadzając łódź do znakomitej formy na lato.
As the boat departed, they blew kisses to friends waving from shore.
Kiedy łódź odpływała, wysyłali buziaki do przyjaciół machających z brzegu.
After breakfast we just pottered about the boat, checking ropes and cleaning.
Po śniadaniu tylko dłubaliśmy przy łodzi, sprawdzając liny i sprzątając.
Several strangers rushed to their rescue when the boat started rapidly taking water.
Kilku nieznajomych pospieszyło z ratunkiem, gdy łódź zaczęła szybko nabierać wody.
They all went grey with fear as the boat started rapidly taking on water.
Wszyscy zbledli ze strachu, gdy łódź zaczęła szybko nabierać wody.
Once you make the boat fast, check again that every knot is secure.
Gdy zacumujesz łódź, jeszcze raz sprawdź, czy każdy węzeł trzyma.