Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the client until
Vertaling van "the client until" in Pools
Klienta do chwili
klienta, aż
klientem, aż
He will email back and forth with the client until everything is resolved.
Będzie prowadził korespondencję mailową z klientem, aż wszystko zostanie wyjaśnione.
The text is not returned to the client until it has passed all of our quality controls.
Tekst nie zostanie przekazany klientowi, dopóki nie przejdzie wszystkich etapów kontroli jakości.
I need you to babysit the client until I get there.
Zajmij się klientem i nie wspominaj o umowie.
Do not talk about the solution or the technology to the client until all the requirements are gathered.
Nie mów o rozwiązaniu lub technologii do klienta, aż wszystkie wymagania zostały zebrane.
You are not in a position to promise or indicate anything to the client until you are clear about the requirements.
Nie są w stanie obiecać lub wskazać niczego do klienta, dopóki nie są jasne wymagania.
continuous transmission of notifications - notifications are sent to the client until the deactivation (click on the appropriate link in the sent messages).
ciągłość przesyłania powiadomień - powiadomienia o zmianach są przesyłane do Klienta, aż do momentu dezaktywacji (kliknięcia w odpowiedni link znajdujący się w przesłanej wiadomości).
Additionally, we like to recommend that the therapist continues to stay with the client until they have healed, which sometimes is a problem in the standard 50 minute session.
Dodatkowo, chcemy polecić, aby terapeuta pozostał z klientem, aż do chwili jego uzdrowienia, co czasami stanowi problem w standardowych 50 minutach trwania sesji.
3D models and emerging fragments of AR applications are constantly tested and consulted with the client until final acceptance.
Modele 3d oraz powstające fragmenty aplikacji AR są na bieżąco testowane oraz konsultowane z klientem, aż do etapu akceptacji.
BERGER reserves the right to review the technical product specification provided by the CLIENT until the start of production.
Spółka BERGER zastrzega sobie prawo do weryfikacji przekazanej przez KLIENTA specyfikacji technicznej produktu do momentu rozpoczęcia produkcji.
The Seller may withhold reimbursement of payments received from the Client until receipt of the items or delivery by the Client of a proof of its return, depending on which event occurs first, unless the Seller has offered to pick up the item from the Client himself.
Sprzedawca może wstrzymać się ze zwrotem płatności otrzymanych od Klienta do chwili otrzymania rzeczy z powrotem lub dostarczenia przez Klienta dowodu jej odesłania, w zależności od tego, które zdarzenie nastąpi wcześniej, chyba że Sprzedawca zaproponował, że sam odbierze rzecz od Klienta.
TMC shall refrain from reimbursing the payments received from the Client until the books are received by the TMC or until the Client provides a proof of return shipment, whichever is earlier.
TMC wstrzyma się jednak ze zwrotem płatności otrzymanych od Klienta do chwili otrzymania książek z powrotem lub dostarczenia przez Klienta dowodu ich odesłania, w zależności od tego, które zdarzenie nastąpi wcześniej.
The Seller may withhold the refund of payment received from the Client until the Product or the proof of return is received, depending on which event occurs first, unless the Seller has offered to pick up the Product from the Client.
Sprzedawca może wstrzymać się ze zwrotem płatności otrzymanych od Klienta do chwili otrzymania rzeczy z powrotem lub dostarczenia przez Klienta dowodu jej odesłania, w zależności od tego, które zdarzenie nastąpi wcześniej, chyba że Sprzedawca zaproponował, że sam odbierze rzecz od Klienta.
If the Seller does not suggest to collect the Product from the Client itself, the Seller may withhold the return of payments received from the Client until the Product is sent back or the Client has supplied evidence of its return, depending on which event occurs first.
Jeżeli Sprzedawca nie zaproponował, że sam odbierze Produkt od konsumenta, może wstrzymać się ze zwrotem płatności otrzymanych od konsumenta do chwili otrzymania Produktu z powrotem lub dostarczenia przez konsumenta dowodu jego odesłania, w zależności od tego, które zdarzenie nastąpi wcześniej. 8.6.
Synoniemen voor the client until in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 171 ms.
