Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the continued decline
Vertaling van "the continued decline" in Pools
stałemu zmniejszaniu
dalszy spadek
One positive sign is the continued decline in the number of complete abandonment of existing projects.
Pozytywnym sygnałem jest dalszy spadek liczby rezygnacji z dokończenia realizowanych jużprojektów.
The negative trend in consumption (in units) can partly be explained by the continued decline of two major products in the bicycle sector since the early 1990s
Negatywny trend w zużyciu (w sztukach) można częściowo wytłumaczyć stałym spadkiem udziału dwóch podstawowych produktów w sektorze rowerowym od początku lat dziewięćdziesiątych
The main factor in the continued decline of the Javan rhinoceros population has been poaching for horns, a problem that affects all rhino species.
Główny czynnik sprawczy spadku liczebności nosorożca jawajskiego stanowi kłusownictwo, podobnie jak w przypadku wszystkich gatunków nosorożców.
To the contrary, should definitive measures not be imposed, the continued decline in the profitability of the Community industry observed during the period under consideration will be further jeopardised with the risk of further PTY plant closures in the Community.
W przeciwnym wypadku, czyli jeśli nie zostaną nałożone ostateczne środki, trwający spadek rentowności przemysłu wspólnotowego zaobserwowany w okresie objętym badaniem wywoła dalsze ryzyko zamykania kolejnych zakładów produkujących TWP na terenie Wspólnoty.
To the contrary, should definitive measures not be imposed, the continued decline in the profitability of the Community industry observed during the period under consideration will be further jeopardised with the risk of further PTY plant closures in the Community.
Przeciwnie, brak ostatecznych środków powodowałby dalszy spadek rentowności przemysłu Wspólnoty, zaobserwowany w badanym okresie, co wiązałoby się z dalszym ryzykiem zamykania kolejnych zakładów PTY we Wspólnocie.
At the World Summit on Sustainable Development at Johannesburg in 2002, the Union and its Member States committed themselves to act against the continued decline of many fish stocks.
Na Światowym Szczycie Zrównoważonego Rozwoju w Johannesburgu w 2002 r. Unia i jej państwa członkowskie zobowiązały się do przeciwdziałania stałemu zmniejszaniu się liczebności wielu stad ryb.
At the World Summit on Sustainable Development at Johannesburg in 2002, the Union and its Member States committed to act against the continued decline of many fish stocks.
Na Światowym Szczycie Zrównoważonego Rozwoju w Johannesburgu w 2002 r. Unia i jej państwa członkowskie zobowiązały się do przeciwdziałania stałemu zmniejszaniu się liczebności wielu stad ryb.
The continued decline in bees and other pollinators could have serious consequences for Europe's farmers and agri-business sector.
Postępujący spadek liczby pszczół i innych owadów zapylających może mieć poważne konsekwencje dla europejskich rolników i sektora rolnego.
Synoniemen voor the continued decline in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 72 ms.
