Vertaling van "the continuing airworthiness" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Qualified personnel ensure a professional and smooth management of the continuing airworthiness of the aircraft.
Wykwalifikowany personel, zapewnia fachowe i sprawne zarządzanie ciągłą zdatnością do lotu statku powietrznego.
the continuing airworthiness management exposition amendment procedures.
procedury zmian warunków zarządzania nieprzerwaną zdatnością do lotu.
conditions for issuing and disseminating mandatory information in order to ensure the continuing airworthiness of products
warunki wydawania i rozpowszechniania obowiązkowej informacji w celu zapewnienia ciągłej zdatności wyrobów do lotu
In the case of indirect approval, the maintenance programme procedure shall be approved by the competent authority through the continuing airworthiness management exposition.
W przypadku zatwierdzenia pośredniego, procedura programu obsługi technicznej jest zatwierdzana przez właściwy organ za pośrednictwem charakterystyki zarządzania ciągłą zdatnością do lotu.
The results of these audits pointed to a significant improvement in the field of the management of the continuing airworthiness.
Wyniki tych kontroli wskazują na znaczną poprawę w dziedzinie zarządzania ciągłą zdatnością do lotu.
It also specifies the conditions to be met by the persons and organisations responsible for management of the continuing airworthiness and maintenance of such aircraft.
Określa ona ponadto warunki, jakie muszą spełnić osoby i organizacje odpowiedzialne za zarządzanie ciągłą zdatnością do lotu i obsługę techniczną tych statków powietrznych.
In this case, the continuing airworthiness management organisation assumes responsibility for the proper accomplishment of these tasks
W takim przypadku organizacja zarządzania ciągłą zdatnością do lotu przyjmuje na siebie odpowiedzialność za prawidłową realizację tych zadań
The owner is responsible for the continuing airworthiness of an aircraft and shall ensure that no flight takes place unless
Właściciel odpowiada za ciągłą zdatność do lotu statku powietrznego oraz zapewnia, że żaden lot się nie odbędzie, o ile
If an aircraft is within a controlled environment, the continuing airworthiness management organisation managing the aircraft may if appropriately approved
Jeśli samolot jest eksploatowany w kontrolowanym środowisku, instytucja zarządzająca nieprzerwaną zdatnością do lotu statku powietrznego może, mając odpowiednie uprawnienia
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.