We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Where there is an obvious contradiction between the data input, the parties concerned shall consult each other and reach agreement.
W przypadku oczywistych sprzeczności między wprowadzanymi danymi zainteresowane strony konsultują się ze sobą i osiągają porozumienie.
The tailored system will timely alert you if the data input is insufficient, inaccurate or further documentation verification is needed.
Specjalnie zaprojektowany system natychmiast poinformuje cię jeżeli wprowadzane dane będą niewystarczające, niedokładne lub wymagana będzie dodatkowa weryfikacja dokumentacji.
The type of data we collect is obvious from the data input fields used on our website.
Rodzaj zbieranych przez nas danych można wywnioskować z pól wprowadzania danych i funkcji przesyłania wykorzystywanych na naszej stronie internetowej.
The high scanning efficiency increases the data input rate and minimises the number of errors related to manual data input, which significantly improves the customer service.
Duża wydajność odczytu zwiększa przepustowość wprowadzania danych i minimalizuje ilość błędów związanych z ręcznym wprowadzaniem danych, co znacznie usprawnia obsługę klientów.
Right now the platform is storing data of public and private initiatives and the data input rate is expected to step up considerably in the first half of this year.
W tworzeniu platformy uczestniczą zarówno placówki publiczne, jak i prywatne i oczekuje się, że tempo włączania do niej danych znacznie wzrośnie w pierwszej połowie bieżącego roku.
The introduction of changes in the ownership structure is not, therefore, the act of configuration, it belongs to periodic activities performed as part of the verification of the data input period.
Wprowadzenie zmian w strukturze własności nie jest zatem czynnością o charakterze konfiguracyjnym, należy do okresowych czynności wykonywanych w ramach weryfikacji danych wejściowych okresu.
The frequency, scope and timeliness of the data input is the same as the web version of the system and depends only on the school.
Częstotliwość, zakres danych oraz terminowość ich wprowadzania jest tożsama z wersją WWW systemu i zależy wyłącznie od szkoły.
To facilitate the data input, the system has the option to import map layers both from digital files (e.g. images) and on from scans of paper
Aby ułatwić Ci wprowadzanie danych system stwarza możliwość importowania podkładów mapowych zarówno z cyfrowych plików (np. zdjęcia), jak i na podstawie skanów dokumentacji papierowych. WIĘCEJ
Furthermore, CRM makes all the data input by one sales person visible to other staff.
Ponadto CRM sprawia, że wszystkie dane wprowadzone przez jednego handlowca, mogą być widoczne dla innych pracowników.
Therefore, after the data input, email, Gmail, phone or tablet accesses the online store.
Dlatego po wprowadzeniu danych poczty e-mail, Gmail, telefon lub tablet ma dostęp do sklepu internetowego.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.