Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the educational programme
Vertaling van "the educational programme" in Pools
Providing assistance by implementing new teaching methods learnt by the teachers into the educational programme.
Pomoc przy wdrażaniu do programu kształcenia poznanych przez nauczycieli nowych metod nauczania.
The project focused on the educational programme with regard to the prevention of the most common diseases.
Projekt ten skupiał się na programie edukacji w zakresie profilaktyki najczęstszych chorób.
All these activities are aimed at complementing the educational programme which we are focusing our attention this year.
Wszystkie te działania mają na celu dopełnienie programu edukacji, na który w tym roku będzie położony szczególny nacisk.
Cooperation with exquisite scientists from academic centers all over the world guarantees that the educational programme responds to real needs of the global labour market.
Współpraca z wykwintnych naukowców z ośrodków akademickich na całym świecie gwarantuje, że program edukacyjny odpowiada na rzeczywiste potrzeby globalnego rynku pracy.
In this way, the educational programme implemented in kindergarten and in the family can be adapted to the individual needs and abilities of the child.
W ten sposób program wychowawczy realizowany w przedszkolu oraz w rodzinie może być dostosowywany do indywidualnych potrzeb i możliwości dziecka.
The aim of the educational programme is to provide information on how to correctly administer the product in order to minimise the risk of medication errors and to increase awareness about the potential transmission of infectious agents.
Celem programu edukacyjnego jest przekazanie informacji w jaki sposób prawidłowo stosować produkt w celu minimalizacji ryzyka błędów w leczeniu oraz zwiększenia świadomości odnośnie możliwości przeniesienia czynników zakaźnych.
student - full-time studies - a form of higher studies in which at least a half of the educational programme is realized in the form of classes requiring direct participation of academic teachers and students,
studia stacjonarne - formę studiów wyższych, w której co najmniej połowa programu kształcenia jest realizowana w postaci zajęć dydaktycznych wymagających bezpośredniego udziału nauczycieli akademickich i studentów,
At first the educational programme is focused on fulfilment in professional life (good education, professional success, being well off) and family life (love relationships, good children relations).
Początkowo program edukacyjny skupiony jest na samorealizacji w życiu zawodowym (dobre wykształcenie, sukces zawodowy, dobra sytuacja materialna) oraz rodzinnym (związki miłosne, dobre relacje z dziećmi).
The main objectives of the educational programme are to provide training to surgeons and other health professionals on proper procurement, storage, handling and administration of Spherox.
Głównym celem programu edukacyjnego jest szkolenie chirurgów oraz innych przedstawicieli fachowego personelu medycznego w zakresie właściwego sposobu nabywania, przechowywania,
These organisations collaborate with IMARC by offering internships and assisting with research and data collection for thesis research, providing input for the curriculum, and advising on the relation between the educational programme and the work field.
Organizacje te współpracują z IMARC, oferując staże i pomoc w badaniach i gromadzeniu danych dla badań naukowych, zapewniając wkład w program nauczania oraz doradzając w zakresie relacji między programem edukacyjnym a obszarem pracy.
Well, it won't be after you will have used this manual and enrol into the educational programme we have prepared for you.
Cóż, nie będzie po tym, jak użyjesz tego podręcznika i zapiszesz się do przygotowanego dla Ciebie programu edukacyjnego.
It is also an extension of the educational programme for young Polish artists who are starting their artistic journey.
Stanowi też poszerzenie oferty edukacyjnej dla zaczynających drogę twórczą młodych polskich artystów.
Special informative events with guest speakers (depends on the field of the educational programme).
Spotkania informacyjne z zaproszonymi gośćmi specjalnymi (w zależności od dziedziny programu edukacyjnego). Rozdanie certyfikatów
Synoniemen voor the educational programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 114. Exact: 114. Verstreken tijd: 146 ms.
