Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the existing software
Vertaling van "the existing software" in Pools
istniejącego oprogramowania
istniejącym oprogramowaniu
Each point release brings small but impactful updates to the existing software.
Każde wydanie przejściowe wprowadza drobne, ale istotne ulepszenia do istniejącego oprogramowania.
Her idea was to create a reverse engineered application based on the existing software.
Jej pomysł polegał na stworzeniu aplikacji poprzez analizę i odtworzenie istniejącego oprogramowania.
The x-pack enhances the performance of the existing software significantly.
Pakiet rozszerzeń znacząco poprawia wydajność istniejącego oprogramowania.
The outdated system also did not provide any auditing, reporting or integration with video capabilities and updates to the existing software were unavailable, leaving the system exposed to potential hackers.
Przestarzały system nie zapewniał audytu, raportowania ani integracji z możliwościami wideo, a aktualizacje istniejącego oprogramowania były niedostępne, przez co system narażony był na działanie potencjalnych hakerów.
The goal of this programme is to develop a comprehensive software architecture to guide projects for new development and updates to the existing software over the next 5 to 7 years.
Celem tego programu jest utworzenie kompleksowej architektury oprogramowania, które pomoże kierować projektami w dziedzinie tworzenia nowego i aktualizacji istniejącego oprogramowania w czasie najbliższych 5-7 lat.
In particular, the existing software may be replaced by upgraded or updated versions.
W szczególności w miejsce dotychczasowego oprogramowania mogą wejść jego wyższe lub zaktualizowane wersje.
We integrate the mobile applications with the existing software.
Integrujemy aplikacje mobilne z istniejącym oprogramowaniem.
Ongoing cooperation with developers to coordinate implementation and avoid defects in the existing software.
Bieżącą współpracą z programistami w celu koordynacji wdrożeń oraz eliminowania usterek w istniejącym oprogramowaniu.
Programmers are well aware that many of the existing software patents cover laughably obvious ideas.
Programiści są świadomi, że wiele istniejących patentów na oprogramowanie pokrywa śmiesznie oczywiste pomysły.
Thus it is also possible to integrate newly purchased laboratory equipment into the existing software system without great effort.
Dzięki temu możliwe jest również zintegrowanie nowo zakupionego sprzętu laboratoryjnego z istniejącym systemem oprogramowania bez większego wysiłku.
The upgrade process typically leaves existing customer data and preferences intact while replacing the existing software with the newer version.
Proces uaktualniania zazwyczaj pozostawia nietknięte preferencje i dane klienta, a zamienia tylko istniejące oprogramowanie na jego nowszą wersję.
Here we present 8 factors which may be reasons for considering the replacement of the existing software
Oto 8 czynników, które mogą stanowić przesłankę do tego, by rozważyć wymianę używanego oprogramowania
1a is constructed by assembling ready-made solutions, which are collected in the form of libraries in the existing software of the method [1,2,5].
W praktyce rozwiązanie zadania z rys. 1a jest konstruowane poprzez łączenie gotowych rozwiązań szczególnych, które w istniejącym oprogramowaniu metody jest zestawiane w formie bibliotek [1,2,5].
Synoniemen voor the existing software in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 37 ms.
