Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the explosion
Vertaling van "the explosion" in Pools
The crowd braced itself for the explosion after seeing sparks near the gas tank.
Tłum przygotował się na wybuch, gdy zobaczył iskry w pobliżu zbiornika z gazem.
Hearing the explosion, scenes from the war suddenly flashed before his eyes.
Słysząc wybuch, sceny z wojny nagle przemknęły mu przed oczami.
They feared the explosion was a false flag meant to provoke retaliation.
Obawiano się, że eksplozja była operacją fałszywej flagi, mającą sprowokować odwet.
Actually, the explosion was caused by an implant in his neck.
Właściwie to eksplozja została wywołana przez implant w jego szyi.
Journalists hit the streets immediately, trying to interview witnesses of the explosion.
Dziennikarze natychmiast wyszli na ulice, próbując rozmawiać ze świadkami wybuchu.
The shockwave of the explosion left everyone in the vicinity feeling numb.
Fala uderzeniowa eksplozji sprawiła, że wszyscy w pobliżu poczuli się odrętwiali.
She jumped out just in time to save her skin from the explosion.
Wyskoczyła w ostatniej chwili, żeby uratować własną skórę przed eksplozją.
The actor emerged from the explosion scene unhurt, surprising everyone on set.
Aktor wyszedł z eksplozji cało, co zaskoczyło wszystkich na planie.
As the explosion occurred, the stuntman rolled away to safety with precision.
Gdy doszło do eksplozji, kaskader z precyzją przetoczył się na bezpieczną odległość.
Our hearts missed a heartbeat when we heard the explosion outside the building.
Serce nam zamarło, gdy usłyszeliśmy wybuch na zewnątrz budynku.
Startled by the explosion, the crowd scattered like scalded dogs in every direction.
Zaskoczony wybuchem tłum rozbiegł się na wszystkie strony jak oparzony.
Following the explosion, the factory was assessed as a total loss by officials.
Po eksplozji, fabryka została oceniona jako całkowicie zniszczona przez urzędników.
The hurled debris from the explosion scattered in every direction across the parking lot.
Odłamki rzucone z impetem przez eksplozję rozprysły się we wszystkich kierunkach po parkingu.
Synoniemen voor the explosion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4099. Exact: 4099. Verstreken tijd: 74 ms.
