Vertaling van "the fablab" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
At the FabLab, the young people designed, made and assembled a kit to address this problem: a solar panel...
W FabLabie młodzież zaprojektowała, wyprodukowała i złożyła zestaw, który rozwiązuje ten problem: panel...
Designed and produced at the FabLab, and equipped with an Arduino card, it records sound and ozone levels and sends them to users in messages.
Urządzenie zostało zaprojektowane i wyprodukowane w FabLabie, wyposażone jest w kartę Arduino, wychwytuje poziom natężenia dźwięku i ozonu oraz przesyła informacje o nich.
The FabLab project (Ker Thiossane) is working on an innovative solar street lighting system which is inexpensive and based on local expertise and materials.
Projekt Fab Labu Ker Thiossane polega na opracowaniu innowacyjnego i niedrogiego systemu oświetlenia miejskiego zasilanego energią słoneczną przy wykorzystaniu lokalnie dostępnych umiejętności oraz materiałów.
The FabLab we create at 65a Królewska Street in Cracow according to the philosophy is a place of fabrication and creative thinking, connecting people with passion for creation, design and people willing to share knowledge and experience with others.
Tworzony przez nas FabLab przy ul. Królewskiej 65a w Krakowie zgodnie z filozofią jest miejscem fabrykacji i kreatywnego myślenia, łączącym ludzi z pasją do tworzenia, projektowania oraz osoby chętne do dzielenia się z innymi wiedzą i doświadczeniem.
The Fablab teaching methodology draws upon the ideas of Seymour Papert's* constructionism, the belief that children learn best by building something concrete and sharing their acquired knowledge and skills with others.
Pedagogika Fablabów wywodzi się z założeń konstrukcjonizmu Seymoura Paperta*, a zatem przekonania, że dzieci uczą się najlepiej budując konkretne przedmioty i dzieląc się z innymi nabytą wiedzą oraz umiejętnościami.
We have created an interactive educational installation about the history of technological inventions and the greatest inventors of modern times for The Orange Foundation at the FabLab powered by Orange.
Dla Fundacji Orange w siedzibie FabLab powered by Orange w Warszawie przygotowaliśmy interaktywną instalację edukacyjną opowiadającą o historii wynalazków technologicznych oraz największych wynalazcach współczesności.
In Castelldefels-Barcelona, both a new design and new materials from the FabLab have made several games for children easier to use in the form of a games table.
W Barcelonie-Castelldefels dzięki opracowanemu w pracowni FabLab nowemu designowi i zastosowaniu nowych materiałów wiele gier dla dzieci stało się znacznie łatwiejszych w obsłudze w formie stołu do gry.
This statement also includes information on the user's familiarity with the Fablab powered by Orange Technology Workshop Regulations, Health&Safety and Fire Regulations and Rules, and agreement to abide to them.
Oświadczenie to zawiera również informacje o zapoznaniu się użytkownika z Regulaminem użytkowania warsztatu technologicznego Fablab powered by Orange, regulaminem i zasadami BHP i P.POŻ, i zobowiązuje się do ich przestrzegania.
Examples of such institutions include the experimental medialabs (e.g. in Madridor Zagreb), the FabLab, BricoLab or Future Center networks, or co-working spaces.
Za przykłady takich instytucji służą eksperymentalne ośrodki: medialaby (działające m.in. w Madrycie czy Zagrzebiu), sieci FabLabów, BricoLabów lub Future Centers, czy przestrzenie co-workingu.
On Tuesday November 7th Deputy Chief of Mission John Law participated in the opening of the FabLab in partnership with Copernicus Science Center in Warsaw.
Zastępca szefa misji John Law wziął udział w uroczystości otwarcia w dn. 7 listopada FabLabu, powstałego we współpracy z Centrum Nauki Kopernik w Warszawie.
FabLab@School, created by Prof. Paulo Blikstein* (upper photo) at TLTL, Stanford University, transfers the Fablab concept the school environment.
FabLab@School, stworzony przez prof. Paulo Bliksteina* (na górnym zdjęciu) na TLTL Uniwersytetu Stanforda, to koncepcja Fablabu przeniesiona na grunt szkolny.
He also added, "the students working in the FabLab are learning valuable life skills such as collaboration, creative problem-solving and research - all essential qualities for becoming the next generation of engineers."
Dodał także, że uczniowie korzystający z FabLabu zdobywają cenne życiowe umiejętności, takie jak praca w grupie, kreatywne rozwiązywanie problemów, poszukiwanie danych i informacji - to kluczowe atrybuty przyszłych inżynierów.