As night fell, they took turns fanning the fire to keep it bright.
Gdy zapadła noc, na zmianę podsycali ogień, by utrzymać jego jasność.
An embracing warmth filled the room as the fire crackled merrily in the fireplace.
Otulające ciepło wypełniło pokój, kiedy ogień wesoło trzaskał w kominku.
Fleeing quickly seemed the only option when the fire broke out in the building.
Szybka ucieczka wydawała się jedyną opcją, gdy w budynku wybuchł pożar.
The metal structure started to crumple as the fire raged on.
Metalowa konstrukcja zaczęła się załamywać, gdy pożar szalał dalej.
He was asked to bucket the logs for the fire.
Poproszono go, żeby poukładał drewno w wiadrach na ognisko.
Crouching near the fire, they shared stories under the starlit sky.
Przykucnęli przy ognisku, dzieląc się historiami pod gwiaździstym niebem.
His angry comment only added fuel to the fire of the heated debate.
Jego gniewny komentarz tylko dolał oliwy do ognia gorącej debaty.
Her sarcastic remarks only added fuel to the fire of their ongoing conflict.
Jej sarkastyczne uwagi tylko dolały oliwy do ognia ich trwającego konfliktu.
The firefighters arrived in good time to prevent the fire from spreading.
Strażacy przybyli w porę, aby zapobiec rozprzestrzenieniu się pożaru.
The firefighters arrived in time to prevent the fire from spreading.
Strażacy przybyli w porę, aby zapobiec rozprzestrzenieniu się ognia.
The firefighters arrived on time to prevent the fire from spreading further.
Strażacy przybyli w porę, aby zapobiec dalszemu rozprzestrzenianiu się ognia.
After the fire, the city faced a catastrophe of immense proportions.
Po pożarze miasto stanęło w obliczu katastrofy o ogromnej skali.
Many residents were forced to desert their homes during the fire evacuation.
Wielu mieszkańców zostało zmuszonych do ewakuacji swoich domów z powodu pożaru.