W chłodne wieczory najlepiej ogrzać się, siedząc blisko kominka.
Keep warm inside by staying near the fireplace on cold evenings.
Utrzymujące się ciepło kominka sprawiało, że chatka była przytulna i zachęcająca.
The lingering warmth of the fireplace made the cabin feel cozy and inviting.
Przed wyjściem zawsze upewniała się, że osłona kominka jest dokładnie zamknięta.
Before leaving, she always ensured the fire screen was securely closed.
Grzał się przyjemnie przy cieple kominka podczas chłodnej zimowej nocy.
He was basking in the warmth of the fire during the chilly winter night.
Sara starannie ułożyła ładne kwiaty na okapie kominka przed imprezą.
Sarah carefully arranged the pretty flowers on the mantelpiece for the party.
Migoczące światło świec rzucało ciepły blask na ozdoby stojące na okapie kominka.
The flickering candlelight cast a warm glow on the mantelpiece decorations.
Siedzenie obok przytulnego kominka sprawiało, że zimowe chłody były znośne.
Sitting next to the cuddly fireplace made the winter chill bearable.
Uwielbiał opowiadać historie, popijając miód pitny przy trzaskającym ogniu kominka.
He enjoyed telling stories while sipping mead by the flickering fireplace.
Przytulna bliskość kominka sprawiała, że czytanie w zimne wieczory było przyjemne.
The cozy nearness of the fireplace made reading delightful on cold nights.
Bezdymne źródło paliwa jest kluczowe dla czystego i wydajnego kominka.
A smokeless fuel source is essential for a clean and efficient fireplace.
Proszę dołożyć do kominka, żeby było cieplej w salonie wieczorem.
Please stoke the fireplace for a warmer evening in the living room.
Wokół kominka roztaczała się ciepła poświata, tworząc przytulną atmosferę.
A radiant glow surrounded the fireplace, creating a cozy atmosphere.
Aby stworzyć przytulną atmosferę, skieruj krzesło w stronę kominka.
To create a cozy feel, slant the chair towards the fireplace.