Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the framework directive
Vertaling van "the framework directive" in Pools
Let me now turn specifically to the framework directive.
Chciałbym teraz odnieść się szczegółowo do dyrektywy ramowej.
This amendment links the national action plans to the provisions of the framework directive.
Poprawka umożliwia powiązanie krajowych planów działania z przepisami dyrektywy ramowej.
It is important to emphasise the need to comply with the framework directive on the protection of personal data.
Ważne jest podkreślenie konieczności przestrzegania dyrektywy ramowej w sprawie ochrony danych osobowych.
The only concrete proposals put forward have been taken up in the revision of the framework directive.
Jedyne konkretne propozycje, które zostały przedłożone, dotyczą rewizji dyrektywy ramowej.
I found that your initial proposals for the framework directive were purely market-focused and vastly overestimated the digital dividend.
Zauważyłam, że pani początkowe propozycje dotyczące dyrektywy ramowej były wyłącznie zorientowane na rynek i znacznie przeceniły cyfrową dywidendę.
The decision allows us finally to approve the changes to the framework directive for electronic communications networks and services.
Decyzja umożliwia nam ostateczne zatwierdzenie zmian w dyrektywie ramowej dotyczącej sieci i usług łączności elektronicznej.
Domestic servants are excluded from the definition of workers in the framework directive on health and safety at work.
Pomoc domowa jest wyłączona z zakresu definicji pracowników w rozumieniu dyrektywy ramowej w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy.
Imprecise, amorphous instruments like the framework directive are impractical and, most importantly, do not help victims.
Nieprecyzyjne i bezkształtne instrumenty, takie jak ramowa dyrektywa, są niepraktyczne, a co ważniejsze - nie pomagają ofiarom.
concerning the implementation of the framework directive on marine strategy
W odniesieniu do wdrożenia dyrektywy ramowej w sprawie strategii morskiej
The regulatory powers of the network must be enshrined and defined in the framework directive, over and above this regulation.
Uprawnienia regulacyjne sieci muszą zostać ustanowione i określone w dyrektywie ramowej poza niniejszym rozporządzeniem.
I should like to draw your attention to certain key aspects of the framework directive on soil protection
Chciałbym zwrócić uwagę na pewne kluczowe aspekty dyrektywy ramowej dotyczącej ochrony gleby
This appears to be in conflict with the remainder of the text, which is clearly in favour of the framework directive.
Stanowisko to jest sprzeczne z pozostałą częścią tekstu, w której jasno poparto wprowadzenie ramowej dyrektywy.
I voted against the framework directive on electronic communications networks and services because I think that it represents an attack on freedom of expression and the civil rights of citizens.
Głosowałem przeciwko przyjęciu ramowej dyrektywy w sprawie sieci i usług łączności elektronicznej, ponieważ uważam, że stanowi ona atak na swobodę wypowiedzi obywateli i ich prawa obywatelskie.
Synoniemen voor the framework directive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 300. Exact: 300. Verstreken tijd: 129 ms.
