Vertaling van "the graces" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
From there we receive the graces required to fulfil our unique mission.
Learn the graces which their human side needs for their happiness.
Uczyć ich manier, których ich ludzka strona potrzebuje do szczęścia.
I give you the net through the graces I now bestow upon you.
Secure for us the graces we need to be healed and transformed.
Upraszaj nam łaski potrzebne do przemiany i uzdrowienia.
On earth, we have all the graces.
Na ziemi, mamy wszystkie łaski.
Bless her with the graces she needs and which you want to give her today.
Obdaruj ją łaską, której potrzebuje i tym, co chcesz jej dziś podarować.
It lends the graces of holiness and freedom on all who come in contact with him.
Łaski świątobliwości i wolności użyczane są wszystkim, którzy wchodzą z nią w kontakt.
He will always encourage you to pray in order to receive the graces needed to avoid sin.
On zawsze zachęci was do modlitwy w celu uzyskania Łask potrzebnych dla unikania grzechu.
When you resist at first, by praying for the graces to protect yourselves, he increases his activities.
Kiedy na początku stawicie opór, modląc się o Łaski, aby się ochronić, on zwiększy swoje działania.
The visible rites by which the sacraments are celebrated signify and make present the graces proper to each sacrament.
Obrzędy widzialne, w których celebruje się sakramenty, oznaczają i urzeczywistniają łaski właściwe każdemu sakramentowi.
Please pray for courage and for the graces to accept this new form of suffering, which will confuse you.
Proszę, módl się o odwagę i o Łaski, aby przyjąć tę nową formę cierpienia, która będzie cię dezorientować.
If a soul falters along the way, he will be given the graces to pick himself up and continue on his journey.
Jeśli dusza słabnie po drodze, otrzyma łaski, aby się wzmocnić i iść dalej.
I desire to grant you the graces you require to persevere in love, and to grow in holiness.
Pragnę obdarować was łaskami, których potrzebujecie, aby nie ustawać w miłości i wzrastać w świętości.