Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the host
Vertaling van "the host" in Pools
It's not at all fair to the host, anyway.
To jest jarmark wcale nie do hosta, tak czy owak.
The caller listened attentively as the host recounted a recent vacation.
Odwiedzający słuchał z uwagą, gdy gospodarz opowiadał o niedawnych wakacjach.
Everyone raised their cups high as the host announced cheers for the special occasion.
Wszyscy unieśli swoje kieliszki wysoko, gdy gospodarz ogłosił zdrowie za tę wyjątkową okazję.
Our delegation received a red-carpet reception from the host city's officials yesterday.
Nasza delegacja otrzymała wczoraj przyjęcie z czerwonym dywanem od władz miasta gospodarza.
When he insulted the host's family, they immediately kicked him out.
Gdy obraził rodzinę gospodarza, natychmiast wyrzucili go za drzwi.
The caller shared a funny story that made the host burst into laughter.
Odwiedzający opowiedział zabawną historię, która rozśmieszyła gospodarza do łez.
She dropped a clanger calling the host by his brother's name all evening.
Popełniła gafę, nazywając gospodarza przez cały wieczór imieniem jego brata.
During the party, the host raised a toast to happy holidays for everyone.
Podczas imprezy gospodarz wzniósł toast za radosne święta dla wszystkich.
She realized her faux pas after criticizing the host's favorite restaurant choice.
Zdała sobie sprawę z gafy po skrytykowaniu ulubionej restauracji gospodarza.
As the event wrapped, the host cheerfully signed off and thanked everyone attending.
Gdy wydarzenie dobiegło końca, gospodarz z radością zakończył i podziękował wszystkim obecnym.
The guest took his leave of the host, expressing gratitude for the hospitality.
Gość pożegnał się z gospodarzem, wyrażając wdzięczność za gościnność.
The audience took the host's cue and moved toward the exit in order.
Publiczność wzięła przykład z gospodarza i ruszyła spokojnie w stronę wyjścia.
As guests enter, the host greets them with drinks and snacks.
Gospodarz wita gości drinkami i przekąskami, gdy tylko wchodzą.
Synoniemen voor the host in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7035. Exact: 7035. Verstreken tijd: 114 ms.
