Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the initial ling
Vertaling van "the initial ling" in Pools
parafowanie
Speaking following the initial ling in Brussels, Commissioner Ashton said: This is the first 21stCentury free trade agreement for the EU, creating deep economic ties with another developed economy.
Po parafowaniu umowy, które odbyło się w Brukseli, komisarz Ashton powiedziała: Jest to pierwsza dla UE umowa o wolnym handlu w XXI wieku, która przyczyni się do stworzenia mocnych więzi gospodarczych z innym rozwiniętym krajem.
The Council noted the initial ling of the Stabilisation and Association Agreement as an important step.
Rada odnotowała parafowanie układu o stabilizacji i stowarzyszeniu jako istotny krok naprzód.
The Council welcomed the initial ling of the agreements on visa facilitation and readmission with Albania, Bosnia and Herzegovina, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Montenegro and Serbia.
Rada z zadowoleniem przyjęła parafowanie umów o ułatwieniach wizowych i readmisji z Albanią, Bośnią i Hercegowiną, Byłą Jugosłowiańską Republiką Macedonii, Czarnogórą i Serbią.
The initial ling of the Agreement comes one day after the signature of the ITER treaty and on the same day as an agreement between the EU and the Republic of Korea on closer cooperation in fusion research.
Parafowanie nastąpiło dzień po podpisaniu porozumienia w sprawie ITER i tego samego dnia, co zawarcie porozumienia między UE a Republiką Korei w sprawie ściślejszej współpracy w dziedzinie badań nad syntezą jądrową.
Serbia The Council noted the initial ling of the Stabilisation and Association Agreement as an important step and recalled that its signature remains conditional upon Serbia achieving full cooperation with the ICTY.
Serbia Rada uznała parafowanie układu o stabilizacji i stowarzyszeniu za istotny krok naprzód oraz przypomniała, że warunkiem podpisania układu jest pełna współpraca Serbii z MTKJ.
IP/05/1018 Brussels, 28 July 2005 Joe Borg, European Commissioner for Fisheries and Maritime Affairs has welcomed the initial ling of a fisheries partnership agreement between the European Union and Morocco.
IP/05/1018 Bruksela, dnia 28 lipca 2005 r. Joe Borg, komisarz ds. rybołówstwa i gospodarki morskiej UE z zadowoleniem przyjął umowę o partnerstwie w sektorze rybołówstwa pomiędzy Unią Europejską a Marokiem.
The initial ling of the FTA signifies the closing of negotiations with a stable legal text, which the European Commission will formally present to EU Member States in early 2010.
Parafowanie FTA oznacza zamknięcie negocjacji i uzyskanie ostatecznej wersji dokumentu prawnego, który zostanie przedstawiony państwom członkowskim UE przez Komisję Europejską z początkiem 2010 r.
Synoniemen voor the initial ling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 61 ms.
