Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the issue without
Vertaling van "the issue without" in Pools
problem bez
problemem bez
Whenever we meet, they just talk round the issue without deciding anything.
Ilekroć się spotykamy, tylko krążą wokół tematu, nie podejmując żadnej decyzji.
We need to address the issue without engaging in nitpicking over minor mistakes.
Musimy zająć się problemem, nie wdając się w czepialstwo dotyczące drobnych pomyłek.
By staying leveled, she was able to address the issue without escalating tensions.
Pozostając opanowaną, była w stanie zająć się problemem bez eskalacji napięć.
His sobering expression conveyed the seriousness of the issue without saying a word.
Jego trzeźwiący wyraz twarzy oddawał powagę problemu bez wypowiedzenia ani słowa.
He offered a cursory opinion on the issue without considering all the facts involved.
Złożył pobieżną opinię na temat problemu, nie rozważając wszystkich faktów.
I was disgusted at how easily they dismissed the issue without any thought.
Byłem zdegustowany tym, jak łatwo zbagatelizowali problem bez zastanowienia.
With great tactfulness, he addressed the issue without embarrassing anyone in the room.
Z dużą delikatnością poruszył tę kwestię, nie zawstydzając nikogo w pokoju.
He shared a superficial understanding of the issue without considering its significant implications.
Miał on jedynie pobieżną znajomość problemu, nie biorąc pod uwagę jego istotnych konsekwencji.
His one-and-done solution fixed the issue without any need for follow-up adjustments.
Jego rozwiązanie zadziałało od razu, naprawiając problem bez potrzeby dalszych poprawek.
He made a passing reference to the issue without providing any real insight.
Wspomniał mimochodem o tej kwestii, nie wnosząc żadnego rzeczywistego wglądu.
During the meeting, he simply brushed by the issue without addressing it further.
Podczas spotkania po prostu zbył ten temat, nie zagłębiając się w niego.
I admire the baldness of her approach, tackling the issue without unnecessary fuss.
Podziwiam jej podejście z prostotą, które pozwala na zmierzenie się z problemem bez zbędnego zamieszania.
He spoke about the issue without impunity, confident no one would challenge him.
Wypowiadał się na ten temat bezkarnie, pewny, że nikt mu się nie przeciwstawi.
Synoniemen voor the issue without in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 220 ms.
