The new space telescope captured the imagination of people following the launch online.
Nowy teleskop kosmiczny pobudzał wyobraźnię ludzi śledzących start w internecie.
Weather conditions will make the difference in whether the launch happens today.
Warunki pogodowe zrobią różnicę, czy start odbędzie się dzisiaj.
Once the uploaded material is confirmed, we can proceed with the launch.
Gdy przesłany materiał zostanie zatwierdzony, możemy przystąpić do uruchomienia.
Before the launch, they refined their battle plan to ensure success.
Przed startem dopracowali swój plan strategiczny, aby zapewnić sukces.
Live feeds from the launch site were streamed directly from mission control.
Transmisje na żywo z miejsca startu były bezpośrednio streamowane z centrum dowodzenia.
Anticipation filled the air, especially as the launch time drew closer.
Powietrze wypełniało się oczekiwaniem, szczególnie gdy zbliżał się moment startu.
Astronauts were drugged before the launch to minimize stress during takeoff.
Przed startem astronautom podano środki uspokajające, aby zminimalizować stres podczas wzlotu.
The engineers developed a fail-safe system to prevent any accidents during the launch.
Inżynierowie opracowali system awaryjny, aby zapobiec wszelkim wypadkom podczas startu.
They will move back the launch date to ensure everything is ready in time.
Przełożą datę startu, aby upewnić się, że wszystko będzie gotowe na czas.
During the launch, the rocket fuel ignited perfectly, propelling the spacecraft upwards.
Podczas startu paliwo rakietowe zapłonęło idealnie, wynosząc statek kosmiczny w górę.
They celebrated the launch of the starship, dreaming of adventures among distant stars.
Świętowali start statku kosmicznego, marząc o przygodach wśród odległych gwiazd.
The space shuttle orbited Earth before returning safely to the launch site.
Prom kosmiczny okrążył Ziemię, zanim bezpiecznie wrócił na miejsce startu.
Please man the launch station until the countdown reaches zero.
Proszę nadzorować stację startową, aż odliczanie dojdzie do zera.