The new space telescope captured the imagination of people following the launch online.
Nowy teleskop kosmiczny pobudzał wyobraźnię ludzi śledzących start w internecie.
Weather conditions will make the difference in whether the launch happens today.
Warunki pogodowe zrobią różnicę, czy start odbędzie się dzisiaj.
His comment sparked a thought that maybe we should postpone the launch date.
Jego uwaga dała do myślenia, że może powinniśmy przełożyć datę premiery.
Our team has to patch the software before the launch date arrives.
Nasz zespół musi wprowadzić poprawki do oprogramowania przed datą premiery.
Before the launch, the developers were in overdrive fixing last-minute bugs.
Przed premierą developerzy pracowali na pełnych obrotach, poprawiając ostatnie błędy.
Apple gained significant market share with the launch of their latest smartphone.
Apple znacznie zwiększył swój udział w rynku wraz z premierą najnowszego smartfona.
We need to keep the new marketing strategy under wraps until the launch.
Musimy trzymać nową strategię marketingową w tajemnicy aż do premiery.
They decided to put forward the launch date after discovering several technical issues.
Zdecydowali się przełożyć datę premiery po odkryciu kilku problemów technicznych.
No matter how one slices it, this delay will affect the launch date.
Jak by na to nie patrzeć, to opóźnienie wpłynie na termin premiery.
They found the error too late; now we're sunk before the launch.
Znaleźli błąd za późno, teraz jesteśmy ugotowani przed premierą.
After discussing, we agreed to push back the launch date for improved quality.
Po dyskusji zgodziliśmy się przesunąć datę premiery dla lepszej jakości.
In this light, their decision to postpone the launch appears very responsible.
W tym świetle ich decyzja o przełożeniu premiery wydaje się bardzo odpowiedzialna.
The marketing team is in overdrive to meet the launch deadline.
Zespół marketingowy pracuje na pełnych obrotach, aby zdążyć przed terminem premiery.