Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the map itself
Vertaling van "the map itself" in Pools
sama mapa
samej mapie
samej mapy
The first level is the map itself, placed on a web page and supplemented with tables containing necessary data which can be searched and projected by selecting a given settlement.
Pierwszym jest sama mapa na witrynie internetowej, a jej uzupełnieniem są dane tabelaryczne, które można przy pomocy aplikacji przeszukać i wyświetlić wybierając daną osadę.
The making of the map, as a group process, including the discussion and the choices of what to mark down, is as important, if not more important, than the map itself.
Tworzenie mapy, jako proces grupowy, zawierający dyskusję i wybór co należy oznaczyć na mapie, jest równie istotny, jak sama mapa.
The search results can be displayed positioned on the map and can access the details of each center from the map itself.
Wyniki wyszukiwania mogą być wyświetlane umieszczone na mapie i można uzyskać dostęp do szczegółów każdej centrum od samej mapie.
Szymon Liebert: The interesting idea here is the map itself - it's just one large level.
Szymon Liebert: Interesującą kwestią jest sama mapa - to jeden obszerny poziom.
The map itself is not very accurate, the road network is quite schematic, but will allow you to have a relatively good orientation in the area.
Sama mapa nie jest zbyt dokładna, sieć dróg odwzorowana jest dość schematycznie, jednak pozwoli Wam na stosunkowo dobrą orientację w terenie.
There is one small nuance related to checking the map itself.
Jest jeden mały niuans związany z sprawdzaniem samej mapy.
With this briefing document, the level designers can start working on the map itself.
Gdy dokument jest gotowy, projektanci poziomów mogą rozpocząć pracę nad samą mapą.
Remember that this can go even more in-depth in systems like summoner spells, runes, masteries, or even lane positions on the map itself.
Warto pamiętać, że w systemach takich jak czary przywoływacza, runy, specjalizacje, czy nawet pozycje alei na mapie, moglibyśmy się jeszcze bardziej zagłębić w szczegółach.
Aware of this long-standing complication with created terrain, you can imagine everyone's concern when they heard she was going to make a wall half the size of the map itself.
Świadomi problemów z tworzeniem terenów, możecie sobie wyobrazić reakcję wszystkich, gdy okazało się, że będzie ona w stanie stworzyć ścianę na pół mapy.
So you really see how this kind of crowd-sourced imagery is integrating, in a very deep way, into the map itself.
To dobry przykład jak tego typu nieograniczone zasoby zdjęć są przekształcane w mapy.
All information about the map itself, as well as all of the routes, is available in the ReadMe, which is within the main package - I strongly suggest to familiarize yourself with it before installing the map.
Wszystkie dane dotyczące samej mapy, a także wszystkich linii dostępne są w ReadMe, który znajduje się w głównej paczce - zachęcam do zapoznania się z nim przed instalacją mapy.
Abracadabra, J.C. You've unveiled sub-layers of alien texts hidden within the map itself.
Czary mary, J.C. Odsłoniłeś podwarstwy obcych tekstów ukryte w samej mapie.
The establishment of the map itself does not involve any direct aid in the meaning of Article 61(1) of the EEA Agreement.
Samo ustanowienie mapy nie wiąże się z żadną pomocą bezpośrednią w rozumieniu art. 61 ust. 1 Porozumienia EOG.
Synoniemen voor the map itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 24 ms.
