Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the mastering
Vertaling van "the mastering" in Pools
GMV's commitment to a constant investment in Research, Development and Innovation, as well as the mastering of technologies, allowing the development of solutions to the social development
Strona internetowa, zarządzanie treścią, intranet Dzięki doskonałemu opanowaniu technologii oraz nieustannym inwestycjom w badania, rozwój i innowacje przyczyniamy się do rozwoju społeczeństwa.
GMV's commitment to a constant investment in Research, Development and Innovation, as well as the mastering of technologies, allowing the development of solutions to the social development
Oprogramowanie z otwartym kodem źródłowym Dzięki doskonałemu opanowaniu technologii oraz nieustannym inwestycjom w badania, rozwój i innowacje przyczyniamy się do rozwoju społeczeństwa.
During the mastering session, we noticed severe print-through on the recorded tracks.
Podczas sesji masteringu zauważyliśmy silny efekt kopiowania magnetycznego na nagranych ścieżkach.
For designers, the mastering of basic architectural rules is a necessity.
Dla projektantów opanowanie podstawowych zasad architektonicznych jest koniecznością.
In case of the mastering the best benefits also come from passing the mix to a specialist.
Tym bardziej w przypadku masteringu najlepsze korzyści da oddanie miksu do specjalisty.
Can the mastering do any harm to my recording?
Czy zmasterowanie może zaszkodzić mojemu nagraniu? U nas nie.
It also provides a highly accurate stage-wide stereo image, making it perfect for the mastering process.
Zapewnia również bardzo dokładny etap całego obrazu stereo, co czyni go idealnym dla procesu masteringu.
the mastering of a foreign language and its legal terminology
opanowanie języka obcego i jego terminologii prawnej.
Knowing that, you can always predict how the sound heard in the studio and the mastering room will translate to the outside world.
Wiedząc to można zawsze przewidzieć jak dźwięk słyszany i ustawiony w studio masteringowym przełoży się na świat zewnętrzny.
Moreover, the mastering could have been a bit better; I have an impression that background sounds are not so loud and resounding as they should be.
Ponadto mastering mógłby być odrobinę lepszy; odnoszę wrażenie, że nie zawsze dźwięki w tle są na tyle doniosłe i czyste, jak powinny być.
The recording lacks resolution and selectivity a bit, as if someone was trying mainly to prevent the brightening of sound at the mastering stage, but we cannot do anything about it.
Brakuje trochę rozdzielczości i selektywności, jak gdyby na etapie masteringu starano się nie dopuścić przede wszystkim do rozjaśnień, ale nic na to nie poradzimy.
Such treatment makes it difficult to work at the mastering stage of final recordings, and often means that its final quality will be lower than it would be if this was not done.
Zabieg taki utrudnia pracę przy końcowym Masteringu nagrania, a często powoduje, że jego jakość końcowa będzie niższa, niż mogłaby być gdyby nie było to zrobione.
It took a lot of passion, skills and innovation, long walks on the path of creativity and the mastering of state-of-the-art techniques.
By osiągnąć ten cel, potrzeba było wiele pasji, umiejętności oraz innowacji, a także kreatywności i zastosowania najnowszej technologii.
Synoniemen voor the mastering in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 94. Exact: 94. Verstreken tijd: 48 ms.
