Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the process of implementing
Vertaling van "the process of implementing" in Pools
procesie wdrażania
proces wdrażania
proces wdrożenia
procesu wdrażania
procesie realizacji
proces implementacji
proces realizacji
procesu wdrożenia
procesu realizacji
procesu wprowadzania
proces wprowadzania
procesu implementacji
trakcie wdrażania
trakcie realizacji
etapie wdrażania
Our works are dedicated to the process of implementing the highest standards of services on the legal market.
Wykazujemy zaangażowanie w procesie wdrażania najwyższych standardów na rynku usług prawniczych.
In the process of implementing the effectitions, a direct support from the effectition system is needed.
W procesie wdrażania efektycje wymagają wsparcia ze strony systemu efektycji.
Buying a turnkey system simplifies the process of implementing new technology at work.
Zakup kompletnego rozwiązania upraszcza proces wdrażania nowych technologii w pracy.
We want to further develop our technology and the process of implementing the system at customers.
Chcemy dalej rozwijać naszą technologię i proces wdrażania systemu u klienta.
Thanks to that the process of implementing the change is shortened from weeks to only a few seconds.
Dzięki temu proces wdrożenia zmiany skraca się z kilku tygodni do kilku sekund.
In addition, the process of implementing a new technology has lead to the creation of new or significantly improved processes, goods or services.
Ponadto proces wdrożenia nowej technologii ma prowadzić do wytworzenia nowych lub znaczących ulepszonych procesów, towarów lub usług.
We know from experience that, in the process of implementing programmes, there is always some room for manoeuvre.
Z doświadczenia wiemy, że w procesie wdrażania programów istnieje pewien margines swobody.
We support customers in the process of implementing modern technology, thus ensuring their competitive market position.
Wspieramy klientów w procesie wdrażania nowoczesnych technologii informatycznych, zapewniając im w ten sposób konkurencyjną pozycję na rynku.
The first two plastic models have taught us how unpredictable, especially in a small company like ours, is the process of implementing the model for production.
Pierwsze dwa modele plastikowe nauczyły nas jak nieprzewidywalny, zwłaszcza w tak małej firmie jak nasza, jest proces wdrażania modelu do produkcji.
This science helps to evaluate the results obtained in the process of implementing scientific achievements in production, improvement of methods and techniques of work, rational o...
Nauka ta pomaga oceniać wyniki uzyskane w procesie wdrażania osiągnięć naukowych w produkcji, doskonalenia metod i technik pracy, racjonalnej organizacji procesu budowlanego.
The results of the analyzes allowed for the authors to develop a new definition of insight and define its role in the process of implementing innovations.
Wyniki analiz pozwoliły na autorskie opracowanie nowej definicji insightu oraz określenie jego roli w procesie wdrażania innowacji.
I voted in favour of the present report, which deals with the competences and role of regional and local authorities in the process of implementing cohesion policy.
Zagłosowałam za przyjęciem omawianego sprawozdania, w którym poruszono kwestię kompetencji i roli władz regionalnych i lokalnych w procesie wdrażania polityki spójności.
In particular, delays have been detected in the process of implementing the directive, as well as considerable problems of interpretation regarding the scope of its application.
W procesie wdrażania dyrektywy wykryto przede wszystkim opóźnienia oraz poważne problemy z wykładnią w kwestii zakresu jej stosowania.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 178. Exact: 178. Verstreken tijd: 63 ms.
