Examples with "the program after it" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He decided to force quit the program after it slowed down his computer.
Postanowił wymusić zamknięcie programu, gdy ten zaczął spowalniać jego komputer.
Why didn't you rewrite the program after it was stolen?
Dlaczego nie przepisać program po to został skradziony?
The fix enabled uninstallation of the program after it has been partially removed manually.
Any changes made to the internship program after its signing must be approved in writing.
Ewentualne zmiany wprowadzane do programu praktyki po jego podpisaniu muszą być zatwierdzane na piśmie.
Despite the quick response of the Transmission program developers who removed the infected version of the program a few hours after its publication (on the official website of this company), thousands of people infected their devices with KeRanger malware.
Pomimo szybkiej reakcji twórców programu Transmission, którzy usunęli zainfekowaną wersję programu w kilka godzin po jego opublikowaniu (na oficjalnej stronie internetowej tej firmy), tysiące osób zainfekowało swoje urządzenia złośliwym oprogramowaniem KeRanger.
The participants will be asked to complete them four times: before the start of the program, just after its completion, as well as 6 and 12 months from its commencement.
O ich uzupełnienie uczestnicy będą proszeni czterokrotnie: przed rozpoczęciem programu, tuż po jego zakończeniu, a także 6 i 12 miesięcy od jego rozpoczęcia.
If you cannot uninstall, install, or update the program after using the Fix it wizard, see the solutions in Error 1714 | Acrobat, Reader.
Jeśli nie możesz odinstalować, zainstalować lub zaktualizować programu przy użyciu kreatora naprawy firmy Microsoft, przeczytaj rozwiązanie w sekcji Błąd 1714 | Acrobat, Reader.
In addition, as an accelerator, we cover 2% of shares in your project, and another 1% will be covered by your mentor who will be your guardian and advisor both during the program and after its completion.
Dodatkowo jako akcelerator obejmujemy 2% udziałów w Twoim projekcie, a kolejny 1% obejmie Twój mentor prowadzący, który będzie Twoim opiekunem i doradcą zarówno podczas programu, jak i po jego zakończeniu.
You can start using the program right after installing it.
Możesz rozpocząć używanie programu zaraz po jego instalacji.
The measurements were carried out before the beginning of the rehabilitation program and after its completion.
Pomiary przeprowadzano przed rozpoczęciem programu rehabilitacyjnego i po jego zakończeniu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.