Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the program includes
Vertaling van "the program includes" in Pools
program zawiera
program obejmuje
programu obejmuje
Program ten składa
Program posiada
programie m.in.
In addition, often the program includes a video, clearly showing how the childbirth is taking place.
Ponadto, często program zawiera wideo, wyraźnie pokazujące, w jaki sposób odbywa się poród.
At the moment, the program includes database of 179 ready to use templates of standard packaging.
W chwili obecnej program zawiera bazę 179 wzorów standardowych opakowań.
Also the program includes many other elements which can be useful in the future.
Również program obejmuje wiele innych elementów, które mogą się przydać w przyszłości.
With seven core courses and nine electives, the program includes a high degree of flexibility.
Z siedmioma kursami podstawowymi i dziewięcioma zajęciami, program obejmuje wysoki stopień elastyczności.
The functionality of the program includes tools for standard formatting, working with tabular data, generating lists and tables of contents, applying footers and methods of reviewing.
Funkcjonalność programu obejmuje narzędzia do standardowego formatowania, pracy z danymi tabelarycznymi, generowania list i spisów treści, stosowania stopek i metod recenzowania.
The functionality of the program includes tools for capturing the files of most known formats, mechanisms for displaying tooltips and the ability to emulate the standard paste operation.
Funkcjonalność programu obejmuje narzędzia do przechwytywania plików najbardziej znanych formatów, mechanizmy wyświetlania etykiet narzędzi oraz możliwość emulowania standardowej operacji wklejania.
While the program includes a full set of rules, the best way to learn is by jumping in and playing.
Choć program obejmuje pełny zestaw zasad, najlepszym sposobem na naukę jest rozpoczęcie gry.
Although the program includes a wide range of features from the cameras or capture conditions that can be set for best results.
Chociaż program obejmuje szeroki zakres funkcji z kamer lub stanów przechwytywania, które mogą być ustawiane dla uzyskania najlepszych wyników.
In total, the program includes nearly 80 light installations!
W sumie program obejmuje prawie 80 świetlnych instalacji!
With a theoretical, critical, and pragmatic approach, the program includes various educational methods including lectures, seminars, and problem-based learning.
Dzięki teoretycznemu, krytycznemu i pragmatycznemu podejściu program obejmuje różne metody edukacyjne, w tym wykłady, seminaria i uczenie się oparte na problemach.
The functionality of the program includes the ability to use your own clipboard, setting the frame rate, bit rate, output resolution and the quality of the audio track downloadable content.
Funkcjonalność programu obejmuje możliwość korzystania z własnego schowka, ustawiania liczby klatek na sekundę, szybkości transmisji, rozdzielczości wyjściowej oraz jakości treści do pobrania audio.
The functionality of the program includes changes in brightness, contrast, color balance, removal of distortion, color correction.
Funkcjonalność programu obejmuje zmiany jasności, kontrastu, balansu kolorów, usuwania zniekształceń, korekcji kolorów.
The scope of the program includes: setting goals, defining measures, and indicators, methods of monitoring activities, coaching in the field, conducting meetings and conversations with subordinates, including mid-term interviews as well as broadly understood topics related to motivation.
Zakres programu obejmuje: wyznaczanie celów, określanie miar i wskaźników, metody monitorowania działań, coaching w terenie, prowadzenie spotkań i rozmów z podwładnymi, w tym rozmów okresowych oraz szeroko pojęte zagadnienia związane z motywacją.
Synoniemen voor the program includes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 278. Exact: 278. Verstreken tijd: 58 ms.
