Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the program offered
Vertaling van "the program offered" in Pools
program oferowany
Program oferował
One segment of the program offered scholarships addressed to high-performing students of economics from small towns and rural areas, enrolled in non-state institutions and private business schools.
Jednym z segmentów programu były stypendia naukowe adresowane do wyróżniającej się w nauce młodzieży z małych miast i wsi, studiującej na kierunkach ekonomicznych wyższych uczelni niepaństwowych oraz w prywatnych szkołach biznesu.
Water gym is a part of the program offered in summer and winter 6 x a week.
Latem i zimą, 6 razy w tygodniu, częścią programu animacyjnego jest także gimnastyka wodna.
In this way, your customers will be motivated to participate in the program offered by the module.
Dzięki temu, Twoi klienci będą zmotywowani do uczestnictwa w programie oferowanym przez ten moduł.
Depending on the program offered classes may also include knowledge about Polish society, culture and customs.
W zależności od oferowanego programu zajęcia mogą zawierać również wiedzę o społeczeństwie, kulturze i zwyczajach.
Do you have the opportunity to do an internship as part of the program offered by your university?
Współpraca z uczelniami Masz możliwość odbycia stażu w ramach programu oferowanego przez Twoją uczelnię?
An innovative feature of the program offered by Credit Agricole is the possibility for customers to enjoy not only discounts offered in partner stores on a regular basis, all year round, but also extra discounts.
Nowością oferowaną przez Credit Agricole jest możliwość korzystania przez klientów nie tylko ze stałych rabatów, udzielanych w sklepach partnerów programu przez cały rok, ale również z rabatów dodatkowych.
"Subscription" is the program offered generally by Autodesk under which Autodesk provides (among other things) updates and upgrades to, new versions of, and certain other support, services and training relating to Autodesk Materials.
"Subskrypcja" oznacza program oferowany na zasadach ogólnych przez Autodesk, zgodnie z którym Autodesk dostarcza subskrybentom programu (między innymi) aktualizacje i nowsze wersje oraz wsparcie innego rodzaju, usługi i szkolenia związane z Materiałami Autodesk.
"Support": means the program offered generally by Autodesk under which Autodesk may provide (among other things) technical support services and related benefits for a Covered Service or Covered Software.
"Wsparcie": oznacza program oferowany przez Autodesk, w ramach którego Autodesk może świadczyć (między innymi) usługi wsparcia technicznego oraz świadczenia powiązane w odniesieniu do Usługi Objętej Wsparciem lub Oprogramowania Objętego Wsparciem.
The program offered insight into a convict's mindset and the paths to reform.
Program oferował wgląd w umysł więźnia i ścieżki do reformy.
The program offered the wished-for assistance to struggling families.
Program oferował potrzebną pomoc rodzinom w trudnej sytuacji.
The program offered by Kean University has been approved by the State.
Program oferowany przez Kean University został zatwierdzony przez państwo.
Advantages: simultaneous interpreting does not impact the duration of the talk/ event, it is possible to provide two or more language versions of the program offered to the audience at the same time.
Zalety: czas trwania konferencji nie wydłuża się na skutek tłumaczenia, jednocześnie zapewnia się kilka (dwie lub więcej) wersji językowych programu eventu.
The program offered discussions, field trips, meetings with special guests, Polish and foreign scholarships, student science club, research projects, conferences, active cooperation with scientific and cultural institutions.
Dyskusje, ekspedycje naukowe, spotkania z wyjątkowymi gośćmi, stypendia krajowe i zagraniczne, studenckie koło naukowe, projekty badawcze, konferencje, aktywna współpraca z instytucjami naukowymi i kulturalnymi.
Synoniemen voor the program offered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 173 ms.
