Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the program starts
Vertaling van "the program starts" in Pools
program zaczyna się
program uruchamia
uruchomieniu programu
Program rozpoczyna się
uruchamiania programu
Program rusza
If this option is not set, the program starts with an user login widget where the user can select their learning group and their name. If this option is set, the user login widget is not shown and the default user settings are used throughout.
Jeśli opcja PojedynczyUżytkownik nie jest ustawiona, program zaczyna się z oknem logowania, gdzie użytkownik może wybrać swoją grupę nauki i swoje imię. Jeśli opcja ta jest ustawiona, to okno logowania nie pojawia się i domyślne ustawienia użytkownika są używane cały czas.
But the program starts in two weeks.
Program zaczyna się za 2 tygodnie.
It remains in this state until the program starts the thread.
To pozostaje w tym stanie aż program uruchamia wątek.
In short: The program starts both the target user as well Remote Assistance contractor.
W skrócie: Program uruchamia zarówno użytkownik docelowy jak również wykonawca pomocy zdalnej.
When the program starts for the first time, it "scans" your computer for possible threats.
Po uruchomieniu programu po raz pierwszy, "skanuje" komputer dla możliwych zagrożeń.
When the program starts, the document is converted to a PDF file.
Po uruchomieniu programu, dokument jest konwertowany na plik PDF.
The program starts at nine o'clock.
Program zaczyna się o dziewiątej.
The program starts one hour after the section starts and ends 2 hours before it closes.
Program zaczyna się godzinę po rozpoczęciu pracy Bloku i kończy 2 godziny przed jego zamknięciem.
After starting the program starts scanning memory to show the whole picture.
Po uruchomieniu programu rozpocznie skanowanie pamięci, aby zobaczyć cały obraz.
As the program starts, it will load the necessary resources.
Podczas uruchamiania program załaduje niezbędne zasoby.
Once downloaded, the program starts after you install the application on the second computer.
Po ściągnięciu programu jego uruchomienie następuje po instalacji aplikacji na drugim komputerze.
This will allow the user to feel more confident when the program starts to trade in real funds.
Pozwoli to użytkownikowi poczuć się pewniej, gdy program zacznie handlować prawdziwymi funduszami.
automatic connection of devices (including the a receiver) when the program starts,
automatyczne podłączanie urządzeń (w tym odbiornika) przy starcie programu,
Synoniemen voor the program starts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 32 ms.
