We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program runs
programme starts
the program starts
Na przykład, jeśli program uruchamia się zaraz po uruchomieniu systemu Windows i nie można go wyłączyć, można uruchomić system Windows w trybie awaryjnym, a następnie spróbować odinstalować program.
For example, if a program runs as soon as you start Windows and can't be shut down, you can start Windows in safe mode, and then try to uninstall the program.
Celem było zpewnienie, że jeśli program uruchamia i certyfikuje się na Red Hat Enterprise Linux, uruchomi się także na odpowiednim wydaniu Fermi Linux LTS.
The goal is to ensure that if a program runs and is certified on Red Hat Enterprise Linux, then it will run on the corresponding Fermi Linux release.
Trzeci program uruchamia naprzemienny zimny i ciepły deszcz.
The third programme starts with alternate cold and warm rain showers.
Trzeci program uruchamia ciepły deszcz z bocznych i górnych dysz.
The third programme starts a warm rain shower from the side and upper nozzles.
To pozostaje w tym stanie aż program uruchamia wątek.
Program uruchamia się bardzo szybko po tym jak został zainstalowany i poprawnie skonfigurowany, umożliwiając rozpoczęcie edycji plików audio od razu.
It boots up very quickly after it has been installed and properly configured, allowing you to start editing your audio files right away.
Program uruchamia się automatycznie w poszukiwaniu koni trojańskich, programów szpiegowskich, robaków i innych szkodliwych zjawisk.
This program will automatically scan for adware, worms, spyware, trojans, and other harmful viruses.
Możesz pobrać przeglądarkę za darmo, a to potrwa kilka minut, następnie ją zainstalować. Program uruchamia się dość szybko i obsługuje te same wtyczki, co Chrome.
You can download the browser for free and it takes a few minutes for it install and launches itself pretty fast and support the same plugins that Chrome does.
Program uruchamia narzędzie "Safety Scanning" w mniej niż 10 sekund.
The program runs a "Safety Scanning" utility in less than ten seconds.
Program uruchamia się otwierając plik PbnTools.exe (Windows) lub pbntools (linux).
Program is started with the file PbnTools.exe (Windows) or pbntools (linux).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
