We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programu na
programu w
program na
programie na
programie w
Benefits for members of the programme at each level
Korzyści dla uczestników programu na poszczególnych poziomach programu
The system of 'external experts', who act as a support team to the participants, ensures that the implementation of the programme at the school level is in accordance with the original planning.
System "zewnętrznych ekspertów", którzy pełnią funkcję zespołu wsparcia uczestników, gwarantuje, że realizacja programu na szczeblu szkoły odbywa się zgodnie z pierwotnymi założeniami.
It is important to ensure democratic scrutiny by monitoring and evaluating the programme at the appropriate times.
Poprawka wynika z przekonania o potrzebie zapewnienia demokratycznej kontroli w postaci monitorowania i oceny programu w stosownym czasie.
It is important to ensure democratic control by means of monitoring and evaluating the programme at the right time.
Poprawka wynika z przekonania o potrzebie zapewnienia demokratycznej kontroli w postaci monitorowania i oceny programu w stosownym czasie.
The authorities responsible for the programme at central level are the Ministry of Finance, the Ministry of Science and the National Energy Board.
Organami odpowiedzialnymi za program na szczeblu centralnym są Ministerstwo Finansów, Ministerstwo Nauki oraz Krajowa Rada ds. Energetyki.
Maintains the business case for funding the programme and confirms continuing business viability of the programme at regular intervals.
Utrzymuje analizę biznesową w celu finansowania programu i potwierdza dalszą rentowność programu w regularnych odstępach czasu.
Promote the programme at national level and provide relevant information on the various types of financial support available under union policy and on the evaluation criteria, procedure and results
promowanie programu na poziomie krajowym i dostarczanie istotnych informacji o różnych rodzajach dostępnego w ramach unijnych polityk wsparcia finansowego oraz o kryteriach, procedurze i wynikach oceny
The Committee can provide information and assistance about how to participate in PROGRESS but it is not directly responsible for the implementation of the programme at the national level.
Komitet dostarcza również informacji na temat udziału w programie, ale nie jest bezpośrednio odpowiedzialny za realizację programu na poziomie krajowym.
take the necessary steps to ensure the efficient running of the programme at Member State level involving all the parties concerned in education in accordance with national practice including endeavours to adopt such measures as may be deemed appropriate to remove legal and administrative barriers
podejmują niezbędne działania w celu skutecznej realizacji programu na poziomie Państw Członkowskich i włączają wszystkie strony zaangażowane w szkolnictwie zgodnie z praktyką krajową, włącznie ze staraniami na rzecz przyjęcia uznanych za odpowiednie środków do zwalczania barier prawnych i administracyjnych
The indicators referred to in Article 107(2) of Regulation (EU) No 508/2014 relate to the impact of the programme at the level of each Union Priority and are not covered by this Regulation.
Wskaźniki, o których mowa w art. 107 ust. 2 rozporządzenia (UE) nr 508/2014, odnoszą się do wpływu programu na poziomie każdego priorytetu Unii i nie są objęte niniejszym rozporządzeniem.
22 The guest has the right to withdraw from the programme at any time upon the written request sent to the Sales and Marketing Office by e-mail (e- mail:), fax (fax.
Klient ma prawo odstąpić od programu w dowolnym momencie na pisemny wniosek przesłany do Biura Sprzedaży i Marketingu drogą mailową (e-mail:), faxem (fax.
He chairs the programme at the University of Missouri.
Przewodniczy programu na Uniwersytecie Missouri.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.