Vertaling van "the programme contributes" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program przyczynia się
the objectives of the programme, taking into consideration the outlook for production and outlets, and an explanation of how the programme contributes to the national strategy and confirmation that it is consistent with the national strategy, including in its balance between activities.
cele programu, z uwzględnieniem perspektyw w zakresie produkcji i zbytu, oraz wyjaśnienie, w jaki sposób program przyczynia się do realizacji strategii krajowej, jak również potwierdzenie, że jest zgodny ze strategią krajową, w tym pod względem równowagi między działaniami.
KEY POINTS The programme contributes to the EU's 2020 strategy objectives on matters of employment and social inclusion.
Program przyczynia się do realizacji celów strategii "Europa 2020" w zakresie zatrudnienia i integracji społecznej.
The failure of the programme contributes to the wider eurozone financial instability.
Niepowodzenie programu prowadzi do zwiększenia niestabilności finansowej strefy euro.
Implementation of the programme contributes, inter alia, to reduction of carbon dioxide emission, cooperation with local communities or a higher share of women in managerial positions.
Realizacja programu przyczynia się między innymi do zmniejszania emisji dwutlenku węgla, współpracy z lokalnymi społecznościami czy większym udziałem kobiet na stanowiskach menadżerskich.
The majority of them believe that the programme contributes to accomplishing the objectives of the social policy, which falls within the Member States' competency.
Większość twierdzi, że program realizuje cele polityki społecznej, a ta jest w gestii państw członkowskich.
In implementing the Integrated Programme, the Commission shall, in cooperation with the Member States and national agencies, pay regard to ensuring that the programme contributes fully to furthering the horizontal policies of the Community, in particular by
Przy realizacji Zintegrowanego Programu Komisja, we współpracy z Państwami Członkowskimi i krajowymi agencjami zwraca uwagę na to, czy w pełni wspiera on realizację polityki horyzontalnej Wspólnoty, w szczególności poprzez
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor the programme contributes in het Engels