Examples with "programu prowadzi" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
MTech w Inżynierii Mechanicznej Przegląd Jest to 2 lata w pełnym wymiarze czasu i 3 lata w niepełnym wymiarze godzin programu prowadzi do regularnego magistra w inżynierii mechanicznej, z możliwością uzyskania specjalizacji w następujących dziedzinach, jak na wybór studenta
It is a 2-year full-time and a 3-year part-time regular program leading to the master's degree in mechanical engineering, with an option of getting specialization in the following fields as per choice of the student
Najbliższe wydanie programu prowadzi Robert Stankiewicz, dziennikarz TVN CNBC wraz z Wojciechem Drzewieckim założycielem i prezesem Instytutu Badań Rynku Motoryzacyjnego SAMAR.
"Wheels of Fortune" show is co-hosted by TVN CNBC journalist Robert Stankiewicz and Wojciech Drzewiecki, founder and president of Automotive Market Research Institute SAMAR.
Andere resultaten
Spółka zapewnia także zaplecze biurowe do obsługi programu oraz prowadzi infolinię dla klientów.
The company provided also office facilities to support the program and delivered call center for customers.
Jest odpowiedzialna za kontakty z rodzinami osób zaginionych, prowadzi biuro programu.
She is responsible for contacts with the families of missing persons, she also runs the show's office.
Spółka zapewnia także zaplecze biurowe do obsługi programu oraz prowadzi infolinię dla klientów.
The company also provides office services for the management of the programme and a hotline for customers.
Ten indywidualny projekt badawczy stanowi istotną część programu, ponieważ prowadzi do dogłębnej analizy.
This individual research project is an essential part of the programme since it leads to in-depth analysis.
Księgowość wspólnego programu operacyjnego prowadzi dział wspólnej instytucji zarządzającej odpowiedzialny za operacje finansowe.
Accounts for the joint operational programme shall be drawn up by the service within the Joint Managing Authority responsible for financial transactions.
Wydaje ponadto wytyczne, zalecenia i podręczniki dotyczące różnych aspektów związanych z realizacją programu oraz prowadzi działania promocyjno-informacyjne.
It also issues guidelines, recommendations and handbooks focusing on different aspects related to the implementation of the programme and carries out promotional and information activities.
Każda agencja płatnicza wyznaczona do programu obszarów wiejskich prowadzi księgowość umożliwiającą identyfikację wszystkich operacji dotyczących programu i środka.
Each paying agency designated for a rural development programme shall keep accounts enabling all the operations for each programme and each measure to be identified.
Podmiot prowadzi dokumentację programu w sposób satysfakcjonujący dla właściwego organu
The operator must keep records of the programme to the satisfaction of the competent authority
W przypadku gdy transgraniczne przeniesienie programu emerytalnego prowadzi do działalności transgranicznej, powinny mieć zastosowanie przepisy dotyczące działalności transgranicznej.
If a cross-border transfer of a pension scheme leads to cross-border activity, the provisions on cross-border activity should then apply.
Nafsika pracuje również jako wykładowca na współpracującej z Uniwersytetem w Strasburgu uczelni wyższej w Atenach, gdzie w ramach programu studiów podyplomowych prowadzi zajęcia z przekładu.
Nafsika also teaches interpretation and translation in a postgraduate programme at an Athens-based college, in collaboration with the University of Strasbourg.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
