The company values its clients, hence the regular courtesy call protocol.
Firma ceni sobie swoich klientów, stąd regularny protokół kurtuazyjnych telefonów.
The caretaker stepped in while the regular manager was on extended leave.
Tymczasowy opiekun przejął obowiązki, gdy regularny kierownik był na dłuższym urlopie.
As a minor, he cannot be tried under the regular criminal code.
Jako nieletni nie może być sądzony na podstawie zwykłego kodeksu karnego.
A special counsel may work independently from the regular prosecutor in certain cases.
W niektórych sprawach prokurator specjalny może pracować niezależnie od zwykłego prokuratora.
Families often look for discounts on the regular fare for amusement parks.
Rodziny często szukają zniżek na zwykłe bilety do parków rozrywki.
In art class, the regular paints were substituted with natural pigments for safety.
Na lekcji plastyki zwykłe farby zostały zastąpione naturalnymi pigmentami dla bezpieczeństwa.
We chose the plat du jour to try something different from the regular menu.
Wybraliśmy danie dnia, żeby spróbować czegoś innego niż z regularnego menu.
Residents appreciate the regular shuttle service during the busy holiday season.
Mieszkańcy doceniają regularne kursy wahadłowe w trakcie ruchliwego sezonu świątecznego.
During the sale, prices were doubled for luxury items compared to the regular price.
Podczas wyprzedaży ceny artykułów luksusowych wzrosły dwukrotnie w porównaniu do regularnej ceny.
Inspect the foot valve during the regular pump maintenance schedule for best performance.
Sprawdź zawór stopowy podczas regularnego przeglądu pompy, aby zapewnić najlepszą wydajność.
She attributes her increased energy levels to the regular physical training she enjoys.
Podwyższone poziomy energii przypisuje regularnym treningom fizycznym, które lubi.
In the gymnasium, discussions on current events are part of the regular curriculum.
W liceum dyskusje na temat bieżących wydarzeń są częścią regularnego programu nauczania.
During summer school, students can explore subjects not offered in the regular year.
Podczas szkoły letniej uczniowie mogą zgłębiać przedmioty, które nie są oferowane w regularnym roku.