Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the said programme
Vertaling van "the said programme" in Pools
wspomnianego programu
wspomniany program
operational and creative linkage and inclusion of the said programme in the pursuit of the major objective of sustainable development
funkcjonalne i twórcze powiązanie oraz włączenie wspomnianego programu w realizację najważniejszego celu, jakim jest zrównoważony rozwój
Whereas the Commission will ensure that Canada makes available all technical information necessary to assess the functioning of the said programme
Komisja zapewni, aby Kanada udostępniła wszystkie informacje techniczne konieczne do oceny funkcjonowania wspomnianego programu
whereas the said programme recommends the establishment of long-term air quality objectives
wspomniany program zaleca ustanowienie długookresowych celów w zakresie jakości powietrza
The said programme recommends the establishment of long-term air quality objectives.
Wspomniany program zaleca ustanowienie długoterminowych celów dotyczących jakości powietrza.
Whereas the Commission will ensure that the United States of America makes available all technical information necessary to assess the functioning of the said programme
Komisja zapewni, aby Stany Zjednoczone Ameryki udostępniły wszystkie informacje techniczne konieczne do oceny funkcjonowania wspomnianego programu
The Commission should present to the European Parliament and the Council an interim report by the European Anti-Fraud Office (OLAF) on the implementation of this programme and a final report on the attainment of the said programme's objectives.
Komisja powinna przedstawić Parlamentowi Europejskiemu i Radzie sprawozdanie tymczasowe opracowane przez Europejski Urząd ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych (OLAF) na temat wykonania tego programu oraz sprawozdanie końcowe na temat osiągnięcia celów wspomnianego programu.
On 29 June 1999, the Commission reported in its Communication to the European Parliament, the Council, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the external evaluation of the said programme.
Dnia 29 czerwca 1999 r. Komisja złożyła w swoim komunikacie sprawozdanie Parlamentowi Europejskiemu, Radzie, Komitetowi Ekonomiczno-Społecznemu i Komitetowi Regionów z zewnętrznej oceny wspomnianego programu.
Do you believe that the said programme can be extended?
Czy uważa pan, że wspomniane programy mogą zostać rozszerzone?
The Government of Albania has reiterated its full political commitment towards a sound restructuring programme for its civil aviation authority and that it will not issue any further Air Operator Certificates until the said programme has been satisfactorily implemented.
Rząd Albanii wielokrotnie zapewniał o swoim całkowitym zaangażowaniu politycznym w program restrukturyzacji urzędu lotnictwa cywilnego, który nie będzie wydawał nowych certyfikatów przewoźnika lotniczego do momentu skutecznego wdrożenia tego programu.
A Member State which has a national control programme for one of the contagious diseases not referred to in Annex E for all or part of its territory may submit the said programme to the Commission, outlining in particular
Państwo Członkowskie, które posiada krajowy program kontroli jednej z chorób zakaźnych nieokreślonej w załączniku E, na całym lub części swojego terytorium, może przedstawić wymieniony program Komisji określając w szczególności
may submit the said programme to the Commission, outlining in particular
musi przedstawić Komisji taki program, zawierający w szczególności
As at 31 December 2015, Enea Wytwarzanie issued bonds in the said Programme of the total value of PLN 100 mln.
Łączna kwota obligacji do wykupu w ramach tych programów na 31 grudnia 2017 r. wynosiła 76,65 mln zł.
As at 31 December 2015, Enea Wytwarzanie issued bonds in the said Programme of the total value of PLN 1 billion.
Na 31 grudnia 2017 r. Enea Wytwarzanie wyemitowała w ramach ww. Programu obligacje w łącznej wysokości 2.650 mln zł.
Synoniemen voor the said programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 38 ms.
