Examples with "the same defects" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Moreover, after having suffered this expropriation, the sacred power would also have been gravely deformed, thereby falling into the same defects as profane power in terms of domination, centralization, triumphalism (cf. pp. 72, 56, 60ff).
Oprócz tego, po przetrzymaniu tego wywłaszczenia, święta władza zostałaby ciężko zdeformowana, popadając w ten sposób w poważne braki władzy świeckiej, jakimi są dominacja, centralizacja, tryumfalizm (por. s. 100, 85, 92n).
I think people with the same defects make the happiest couples.
The remedial measures shall apply to all engines in service belonging to the same engine families or OBD engine families and be extended also to engine families or OBD engine families which are likely to be affected with the same defects.
Środki zaradcze mają zastosowanie do wszystkich użytkowanych silników należących do tych samych rodzin silników lub rodzin silników OBD oraz są rozszerzane również na rodziny silników lub rodziny silników OBD, w których mogą wystąpić te same usterki.
Police authorisations The procedure for the grant of a police authorisation presupposed the award of a licence and, in consequence, is vitiated by the same defects as taint the award of the licences.
Zezwolenie policji Procedura udzielenia przez policję zezwolenia, zakłada posiadanie koncesji i jest w tych okolicznościach dotknięta tymi samymi uchybieniami, które dotyczą przyznawania koncesji.
Andere resultaten
But the chances of two people having the same defect...
The remedial measures must apply to all engines likely to be affected by the same defect.
Środki zaradcze muszą odnosić się do wszystkich silników, które mogą być dotknięte tym samym defektem.
The remedial measures shall apply to all vehicles likely to be affected by the same defect.
Działania naprawcze muszą mieć zastosowanie do wszystkich pojazdów, w których może wystąpić taka sama wada.
The remedial measures shall apply to all vehicles likely to be affected by the same defect.
Środki zaradcze stosuje się do wszystkich pojazdów, co do których istnieje prawdopodobieństwo, że mają taką samą wadę.
But the chances of two people having the same defect - ...are much higher If it's no accident.
Szanse, że dwóch ludzi ma ten sam defekt... Są wyższe, jeśli to nie przypadek.
the same defect has reappeared more than once within a short period of time.
ta sama wada wystąpiła więcej niż raz w krótkim czasie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.