She glanced at the clock, knowing the session was adjourned until later.
Zerknęła na zegar, wiedząc że sesja została przerwana do później.
Thanks to the telegraphed agenda, the session was efficient and focused.
Dzięki wcześniej rozesłanemu programowi, sesja była efektywna i skoncentrowana.
They continued to talk against time, hoping the session would end before voting.
Nadal przeprowadzali filibuster, licząc, że posiedzenie zakończy się przed głosowaniem.
Once the board members were all present and correct, the chairman opened the session.
Gdy członkowie zarządu już wszyscy są na sali, przewodniczący rozpoczął posiedzenie.
To end the session, simply log out of the application.
Aby zakończyć sesję, po prostu wyloguj się z aplikacji.
She noticed the exhaled scent of lavender lingering after the session.
Zauważyła, że po sesji unosił się zapach lawendy w wydychanym powietrzu.
Citizens attended the session to witness how the legislature considers their concerns.
Obywatele uczestniczyli w sesji, aby zobaczyć, jak parlament rozważa ich obawy.
The facilitator encouraged attendees to self-report their feelings throughout the session.
Prowadzący zachęcał uczestników do samodzielnego zgłaszania swoich uczuć przez całą sesję.
As the session began, the magistrate took his seat with authority.
Wraz z rozpoczęciem posiedzenia, sędzia pokoju zajął swoje miejsce z powagą.
Her focus was solely on the mouse click to keep the session active.
Skupiała się wyłącznie na klikaniu myszą, aby utrzymać sesję aktywną.
The clairvoyant's words lingered in my mind long after the session ended.
Słowa wieszczki ciążyły mi w myślach długo po zakończeniu sesji.
Each representative has a designated spot in the hemicycle for the session.
Każdy poseł ma wyznaczone miejsce na sali posiedzeń podczas sesji.
Each presiding official took turns guiding the agenda throughout the session.
Przewodniczący obrad zmieniali się, kierując porządkiem przez całą sesję.