Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the setup
Vertaling van "the setup" in Pools
The user guide included diagrams that made the setup process much easier.
Instrukcja obsługi zawierała diagramy, które znacznie ułatwiły proces ustawiania.
Each department contributed to the setup of the company's new data warehouse.
Każdy dział przyczynił się do wdrożenia nowej hurtowni danych w firmie.
In the garage, the setup for car repairs was fully equipped with tools.
W garażu warsztat do naprawy samochodów był w pełni wyposażony w narzędzia.
His alibi fell apart when investigators discovered the setup behind his accusations.
Jego alibi rozpadło się, gdy śledczy odkryli intrygę stojącą za jego oskarżeniami.
During the setup, pay attention to where the default value is specified.
Podczas konfiguracji zwróć uwagę na miejsce, gdzie określone są wartości domyślne.
In just half an hour of assembly time, the experts completed the setup.
W zaledwie pół godziny czasu montażu eksperci ukończyli całą instalację.
The technician promised to foolproof the setup so that anyone could use the equipment.
Technik obiecał uprościć instalację, aby każdy mógł korzystać ze sprzętu.
He cleverly disguised the setup as a friendly gesture to gain her trust.
Sprytnie zamaskował swoją intrygę jako przyjacielski gest, aby zyskać jej zaufanie.
Thus, you should pay more attention to the setup process.
W związku z tym należy zwrócić większą uwagę na proces instalacji.
He evaluated the setup operationally, ensuring everything aligned with the operational goals.
Ocenił konfigurację, upewniając się, że wszystko jest zgodne z celami operacyjnymi.
Unexpected results from the dial gauge prompted a deeper investigation into the setup.
Nieoczekiwane wyniki z czujnika zegarowego skłoniły do głębszego zbadania ustawień.
During the setup, make sure the tailstock is precisely aligned with the spindle.
Podczas ustawiania upewnij się, że podtrzymka jest precyzyjnie wyrównana z wrzecionem.
During the setup, make sure to select the appropriate multi-factor authentication methods.
Podczas konfiguracji upewnij się, że wybierzesz odpowiednie metody weryfikacji dwuetapowej.
Synoniemen voor the setup in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1271. Exact: 1271. Verstreken tijd: 86 ms.
