Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the timbre
Vertaling van "the timbre" in Pools
Not only the timbre, but also its energy and microdynamics.
I to nie tylko barwa, ale także jej energetyczność i mikrodynamika.
The space and the timbre were brilliant.
Genialna była bowiem przestrzeń i barwa.
The fundamental frequency influences how we perceive the timbre of a voice.
Ton podstawowy wpływa na to, jak postrzegamy barwę głosu.
Recording changes can alter the timbre of the original sound.
Zmiany w nagraniu mogą zniekształcić oryginalną barwę dźwięku.
The smallest differences in hair structure change the timbre of the instrument completely.
Najmniejsze różnice w strukturze włosów zmieniają barwę dźwięku instrumentu.
It may be directed towards the timbre, dynamics, resolution, etc.
Może to być nakierowanie na barwę, dynamikę, rozdzielczość itp.
The sound is not very resolved, but this was nicely masked with saturation of the timbre.
Dźwięk nie jest bardzo rozdzielczy, ale ładnie to zamaskowano nasyceniem barwy.
And it was not even about the timbre.
I nie chodziło chyba nawet o sprawy z barwą.
This clarity also depends on the level of modification of the timbre of the recorded voice reading the text.
Czytelność ta zależy również od stopnia przekształcenia barwy głosu nagranych osób czytających tekst.
The balance between sound ranges came back what definitely had a positive impact on improving the timbre of sound.
Wróciła równowaga pomiędzy zakresami dźwięku, co pozytywnie wpłynęło na poprawę barwy dźwięku.
It showed the timbre beautifully, it handled the placing of voices in space brilliantly, etc.
Bo przecież pięknie pokazał barwy, znakomicie poradził sobie z rozłożeniem głosów w przestrzeni itp.
The only clear modification of the timbre happens in upper bass, which is underlined and not so well controlled.
Jedyna wyraźna modyfikacja barwy ma miejsce na wyższym basie, który jest podkreślony i niezbyt dokładnie kontrolowany.
From the latter it differs slightly in terms of the timbre structure, as it is not that saturated and filled.
Od tego ostatniego różni się nieco strukturą barwy, ponieważ nie jest aż tak nasycony i wypełniony.
Synoniemen voor the timbre in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 153. Exact: 153. Verstreken tijd: 46 ms.
