The playful flipper sea otters floated on their backs while cracking open shells.
Zabawne wydry morskie z płetwami unosiły się na plecach, rozłupując muszle.
An unexpected fire left the family destitute, with nothing but the clothes on their backs.
Pożar pozostawił rodzinę w trudnej sytuacji, z niczym oprócz ubrań na plecach.
The warriors faced each other boldly at high noon, with the sun at their backs.
Wojownicy odważnie stanęli naprzeciw siebie w samo południe, z słońcem za plecami.
With their backs against the wall, they retreated to the nearest strong point.
Z plecami do ściany, wycofali się do najbliższej silnej pozycji.
They just don't trust you to have their backs.
Po prostu nie ufają, że będziesz mieć ich plecy.
It'll be pathetic if their backs get bent.
To byłoby żałosne, gdyby ich plecy się wygięły.
The bodies of civilians that I examined had bullet holes in their backs.
Ciała cywilów, które przebadałem, miały rany postrzałowe na plecach.
With children on their backs, the females could defend themselves.
Mając dzieci na plecach, kobiety mogły bronić się same.
Human beings are the only living things which sleep on their backs.
Ludzie to jedyne istoty, które śpią płasko na plecach.
Using wheels, they portaged their canoes instead of carrying them on their backs.
Używając kółek, przeciągnęli swoje kanoe, zamiast nieść je na plecach.
With a strong breeze at their backs, the cyclists raced joyfully down the path.
Dzięki silnemu wiatrowi za plecami kolarze z radością ścigali się ścieżką.
In sitting volleyball, players must touch the court with their backs to stay in play.
W siatkówce na siedząco zawodnicy muszą dotykać boiska plecami, aby pozostać w grze.
They discovered lightening methods for transportation that lessened the burden on their backs.
Odkryli metody transportu, które zmniejszyły obciążenie ich pleców.