You should attend to your own knitting and let them solve their problems.
Powinieneś zająć się swoimi sprawami i pozwolić im rozwiązać ich problemy.
Some people drink away their sorrows, but it rarely solves their problems.
Niektórzy ludzie topią smutki w alkoholu, ale rzadko rozwiązuje to ich problemy.
Mostly we hand out checks to people who blame us for their problems.
Zazwyczaj rozdajemy czeki ludziom, którzy obwiniają nas za swoje problemy.
In challenging times, people often expect miracles to solve their problems.
W trudnych czasach ludzie często liczą na cuda, by rozwiązać swoje problemy.
He always makes time to help his colleagues with their problems.
With compassion, the social worker listened to their problems without judgment.
Z empatią, pracownik socjalny wysłuchał ich problemów bez oceniania.
It served her right when nobody helped after she'd mocked their problems.
Dobrze jej tak, że nikt nie pomógł, skoro wyśmiewała ich problemy.
It was vain to think that one small change would solve all their problems.
To było naiwne myślenie, że jedna mała zmiana rozwiąże wszystkie ich problemy.
He listened to their problems, but his eyes stayed cold as a mackerel.
Keep a cool head when clients complain, and focus on solving their problems.
Zachowaj spokój, gdy klienci narzekają, i skup się na rozwiązaniu ich problemów.
Being insulated from their problems allowed them to focus on their work.
Odizolowanie od ich problemów pozwoliło im skupić się na pracy.
No matter how one slices it, borrowing more money won't solve their problems.
Jak by nie było, pożyczanie kolejnych pieniędzy nie rozwiąże ich problemów.
They tried to delude themselves into thinking their problems would just disappear.
Próbowali oszukać samych siebie, myśląc, że ich problemy po prostu znikną.