We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ich harmonogramy
swoje terminy
Their timelines were misaligned, causing delays in project completion.
Ich harmonogramy były niespójne, co powodowało opóźnienia w realizacji projektu.
Their timelines for development are coterminous, requiring synchronized efforts for successful outcomes.
Ich harmonogramy rozwoju są zbieżne, wymagając zsynchronizowanych wysiłków dla osiągnięcia sukcesu.
The team met to rethink their timelines after the latest project delay.
Zespół zebrał się, aby przemyśleć swoje terminy po opóźnieniu ostatniego projektu.
As the project fell behind schedule, the team had to yield ground on their timelines.
Gdy projekt zaczął się opóźniać, zespół musiał zrewidować swoje terminy.
The mismatch in their timelines caused confusion throughout the planning process.
Niedopasowanie w ich harmonogramach spowodowało zamieszanie w trakcie procesu planowania.
During the meeting, she presented a breakdown of the project phases and their timelines.
Podczas spotkania przedstawiła analizę etapów projektu wraz z ich harmonogramem.
The propinquity of their timelines led to an unexpected partnership.
Bliskość ich terminarzy doprowadziła do niespodziewanego partnerstwa.
In terms of practicalities, I would like to clarify one part of this message for those who might not be familiar with floating up above their timelines.
Praktycznie rzecz biorąc, chciałbym wyjaśnić jedną część tego przekazu dla osób, które może nie są jeszcze zaznajomione z możliwością unoszenia się ponad swoje linie czasowe.
Have students present their timelines to the class when they are done, and keep it handy as a reference to compare and contrast with the events in the play.
Poproś uczniów o przedstawienie ich terminów na zajęciach, kiedy to się skończy, i zachowaj przydatność jako odniesienie do porównania i kontrastu z wydarzeniami w grze.
In other areas, information about the content of measures, their timelines and budgetary support is sometimes lacking which makes it difficult to assess whether measures will bring solutions to the problems and challenges identified.
W innych obszarach informacja na temat treści środków, harmonogramu ich realizacji oraz finansowania ze środków budżetowych jest niekiedy niewystarczająca, co utrudnia stwierdzenie, czy środki te umożliwią rozwiązanie stwierdzonych problemów i wyzwań.
In order to make progress, they need to ratchet down their timelines.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.