Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
then signed
Vertaling van "then signed" in Pools
Następnie podpisał kontrakt
następnie podpisany
He cast his eye over the figures, then signed the documents without hesitation.
Most of them then signed up for your class.
Większość z nich zapisała się na twoje zajęcia.
The agencies then signed a memorandum of understanding setting out their commitment to fostering cooperation.
if you are applying on behalf of another person then signed authority from the individual is required
Jeśli składasz wniosek w imieniu innej osoby, wymagane jest podpisane pełnomocnictwo.
Well, officially, keys are kept by designated gun club officers and then signed out to members who want to use the range.
Oficjalnie klucze są przechowywane przez wyznaczonych pracowników klubu a ci wypożyczają je członkom, którzy korzystają ze strzelnicy.
She looked down at the three orders, each countersigned five then signed it and had him countersign my copy.
Spuściła wzrok przy trzech poleceniach, każdy kontrasygnował pięciokrotnie. I then signed it and had him countersign my copy.
He then signed a declaration of independence, just to suspend it within seconds.
Następnie podpisał on akt niepodległości po to tylko, by za chwilę go zawiesić.
Non-recognition of a bid or application produced in writing and signed, and then signed electronically.
Nieuznawanie dokumentu oferty/wniosku, który został wytworzony pisemnie i podpisany, a następnie podpisany elektronicznie.
Moscow and Tehran then signed a number of deals, including on the mutual protection of investments, the avoidance of double taxation and the facilitation of customs and visa procedures (visas were abolished for organised tourist groups).
Moskwa i Teheran podpisały szereg porozumień, m.in. o wzajemnej ochronie inwestycji, unikaniu podwójnego opodatkowania, usprawnieniu procedur celnych i ułatwieniach wizowych (zniesiono wizy dla zorganizowanych grup turystycznych).
The engineer inspected the bridge according to Cocker, then signed the final certificate.
Inżynier skontrolował most jak należy, po czym podpisał ostateczny protokół.
Through communication interface PIT11 (personal income tax form) declarations are generated and then signed electronically and given to distribution.
Poprzez interfejs komunikacyjny generowane są deklaracje PIT11, które następnie są podpisywane elektronicznie i wystawiane do dystrybucji.
Within a time limit of 3 months (extensible to 4 months) it may: approve the Council position or take no decision within the time limits. The act is thus deemed adopted and then signed and published
W terminie 3 miesięcy (z możliwością przedłużenia do 4 miesięcy) PE może: zatwierdzić stanowisko Rady lub nie podjąć żadnej decyzji w obowiązującym terminie; akt jest wówczas uznawany za przyjęty, a następnie zostaje podpisany i opublikowany
Two years ago I made a proposal adopted in a plenary session for aid to be monitored and assessed twice a year and then signed off by the Commission, the local state authorities and the aid recipients.
Dwa lata temu złożyłam wniosek przyjęty na posiedzeniu plenarnym, aby pomoc była monitorowana i oceniana dwa razy do roku, a następnie finalizowana przez Komisję, lokalne władze państwowe i odbiorców pomocy.
Synoniemen voor then signed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 168 ms.
