Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
thereafter
Vertaling van "thereafter" in Pools
po niej
po tym czasie
This catalogue shall be regularly updated thereafter and be made publicly available.
Wykaz ten jest następnie regularnie aktualizowany i podawany do wiadomości publicznej.
The protein precipitate is separated by centrifugation and thereafter dried.
Osad białkowy jest oddzielany metodą wirowania, a następnie suszony.
He made a mistake during the presentation; thereafter, he practiced more diligently.
Popełnił błąd podczas prezentacji; potem ćwiczył z większą pilnością.
But the worst was that thereafter everybody knew about it.
Ale najgorsze było to, że potem wszyscy o tym wiedzieli.
The effort is not the least, but will be very beneficial thereafter.
Wysiłek nie jest najmniejszy, ale później będzie bardzo korzystny.
A week thereafter, he developed shortness of breath and cough.
Tydzień później odnotowano u niego spłycenie oddechu oraz kaszel.
The reference prices and as a result the duties thereafter would be adapted.
Następnie dostosowuje się ceny referencyjne, a w ich rezultacie opłaty celne.
The committee responsible may decide to enter into negotiations at any time thereafter.
Właściwa komisja może następnie podjąć decyzję o przystąpieniu do negocjacji w dowolnym momencie.
What happened thereafter your guess is as good as mine.
To co stało się potem twoje przypuszczenia są równie dobre co moje.
He read the book quickly; thereafter, he joined the discussion group.
Szybko przeczytał książkę; następnie dołączył do grupy dyskusyjnej.
What happened thereafter... your guess is as good as mine.
To co stało się potem... twoje przypuszczenia są równie dobre co moje.
He proposed to her; thereafter, they started planning their wedding.
Oświadczył się jej; następnie zaczęli planować ślub.
A summary of the audited accounts and balance sheet shall thereafter be published.
Następnie publikowane są skrócone wersje zbadanych rachunków i bilansów.
Uitdrukkingen met thereafter: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor thereafter in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3054. Exact: 3054. Verstreken tijd: 43 ms.
