We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
są to problemy
to są problemy
Usually these are problems with batteries or the camera.
Najczęściej są to problemy z bateriami lub aparatem.
Sometimes these are problems, difficulties, complicated challenges that he cannot face on his own.
Niekiedy są to problemy, trudności, skomplikowane wyzwania, którym samodzielnie nie potrafi stawić czoła.
The minuses of online stores are known to everyone - these are problems with delivery to remote settlements.
Minusy sklepach internetowych są znane każdemu - to są problemy z dostawą do odległych osiedli.
We will try to convince ourselves - whether these are problems, or whether they are simply based on stress.
Przekonamy się czy to są problemy, czy to jest po prostu oparte na stresach. Słucham.
Incentive programmes, stock options, good PR for the company - these are problems that few theorists focus on.
Programy motywacyjne, opcje na akcje, dobry PR dla firmy - są to problemy nieczęsto opisywane przez teoretyków tematu.
These are problems that many women have
Są to problemy, z którymi boryka się wiele kobiet
Well, these are problems I look forward to dealing with.
Chcę się zmierzyć z tymi problemami.
The politics of fear and anger have made us believe that these are problems that are not our problems.
Polityka strachu i nienawiści sprawiła, że wierzymy, że te problemy nas nie dotyczą.
Poverty, organised crime, terrorism, climate change: these are problems that do not respect national borders.
Ubóstwo, przestępczość zorganizowana, terroryzm, zmiana klimatu: to przykłady problemów, które nie znają granic.
Of course, these are problems which simply show that my home country has unfortunately not succeeded in coming to terms with the past, that we will not just be dealing with one far-right party which is represented here, but soon with two.
Są to przykłady, które po prostu dowodzą, że mojemu krajowi nie udało się niestety pogodzić z przeszłością, że nie będziemy mieli do czynienia z jedną skrajnie prawicową partią, która jest tu reprezentowana, ale wkrótce z dwiema.
This is not only a meeting place for companies presenting current trends, but also a place where problems are discussed, but also the place where these are problems faced by industry and a development of the energy of the tomorrow is being forecast
Jest to nie tylko miejsce spotkań dla firm prezentujących bieżące nowości energetyczne, ale także miejscem, w którym omawiane są problemy, z jakimi boryka się branża i prognozowany jest rozwój energii jutra.
None of these are problems!
To nie są problemy.
However, these are problems that can and should be solved within the Member State's legal framework.
Są to jednak problemy, które mogą i powinny być rozwiązywane w ramach porządku prawnego państwa członkowskiego.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.